All Posts By

Galleria Alter Ego

Comunicati

Ponte Tresa. PASQUA E ARTE IN GALLERIA con “Incontro /Begegnung” – Dipinti di Edith Konrad

Sabato 30 marzo 2013 dalle ore 16,00 festa augurale per le attese vacanze di Pasqua alla Galleria Alter Ego, in occasione della presentazione della prossima mostra personale, patrocinata dai comuni di Ponte Tresa svizzera e italiana. Titolo della mostra è “Incontro/Begegnung” – dipinti dell’artista svizzera Edith Konrad, presentazione di Salvatore Misseri. Mostra visibile dal 28 marzo al 6 aprile 2013. Ponte Tresa (Ch), via Lugano 1. Orari: nella settimana di Pasqua giovedì 28 e venerdì 29 marzo 11/18; sabato 30 marzo dalle 11/20 (con vernissage alle ore 16) domenica di Pasqua 10.30/13.00. Settimana successiva orari normali da martedì a sabato 11/18 o su appuntamento chiamando il n. + 41(0)79.357.25.48. info sul sito: www.alteregogallery.com

Artista di voce internazionale, Edith Konrad porta avanti il suo percorso artistico sin dagli anni ’80 e dal 2003 presenta i suoi lavori in numerose mostre collettive e personali in Svizzera e nei paesi vicini come Italia, Spagna, Francia, proseguendo poi negli Stati Uniti, a Beverly Hills e, attualmente, a Los Angeles.

Giunge in Ticino con la sua nuova personale che comprende una cinquantina di nuovi lavori di piccole dimensioni.

Scrive il gallerista Andrea Scacciotti “Le opere in mostra sono state realizzate con tecnica mista su tela e su tavola, secondo lo stile proprio e riconoscibile di Edith, che ama utilizzare olio, acrilico e sabbie, realizzando piccoli lavori informali, molto gradevoli anche dal punto di vista estetico.

Essi si mantengono sul confine tra astrattismo informale e figurazione, tra l’area dello sfondo (sbiadita e spesso monocroma), caratterizzata da un segno veloce, movimentato, graffiato, crepato e la luminosità e imponenza del soggetto in primo piano, spesso non evidenziato interamente apparendo come residuo di un’immagine, un richiamo velato.

Quando nell’opera appare la figura, essa sembra oscillare, quasi come un’apparizione ancora pregna dell’attesa della nuova dimensione oppure, in certi casi, come olografia di una realtà quotidiana. Ma queste sono solo mie impressioni, in qualità di fruitore dell’opera, in quanto Edith non dà titolo ai suoi lavori, lasciando piena libertà all’osservatore, senza veicolarne il pensiero.

L’opera della Konrad è quindi figurativa e al tempo stesso non lo è: nei lavori più astratti dove il segno e il gesto sono protagonisti, la realtà che vi troviamo spesso non è quella riconiscibile, risultando solo accennata (come una serie di serie di numeri o lettere relegati ai lati della tela) sopra uno sfondo dove macchie, grovigli, grumi di colore e graffi emergono liberamente alla superficie. Nei lavori dove invece appare, la figura diventa protagonista assoluta occupando in altezza quasi tutta la tela su uno sfondo privo di prospettiva, ma nel contempo è estremamente essenziale, allungata e quasi evanescente. A volte si tratta di figura umana, a volte animale. In ogni caso, tanto nel lavoro figurativo quanto in quello astratto, emerge il fatto che Edith esalta la potenzialità dei linguaggi privitivi, tipici dei graffiti, oppure dei bambini.

Credo che nella sua pittura, Edith non voglia raccontare nulla: evoca piuttosto, dando forma e spazio, attraverso una notevole velocità esecutiva e ad una tecnica di decostruzione dell’immagine, a un tessuto pittorico leggero e trasparente come la consistenza delle figure appena tracciate che insorgono come visioni. Edith Konrad è una persona molto dinamica e solare e credo che la sua pittura abbia come obiettivo l’attività pittorica in sè come sorgente di energia vitale, lasciando libero l’osservatore nella sua personale percezione”.

No Comments
Comunicati

Il Maestr0 Gianpietro Maggi a Ponte Tresa Svizzera, presso la galleria d’arte Alter ego

PONTE TRESA (Ch): Il noto Maestro Gianpietro Maggi ospite alla Galleria Alter Ego, via Lugano 1, con una selezione di opere in mostra fino al 18 novembre 2012, dal titolo: “APPUNTI DI VIAGGIO”

L’evento, ottenuto il convinto patrocinio dalle amministrazioni comunali di Ponte Tresa Svizzera e Italia, che già in passato hanno collaborato in favore delle iniziative a carattere culturale promosse dal titolare della galleria, Andrea Scacciotti,verrà inaugurato domenica 28 ottobre 2012, alle ore 18.00

Grande artista milanese, Gianpietro MAGGI è universalmente conosciuto come un autentico maestro delle arti pittorico-figurative del panorama artistico italiano ed internazionale del nostro tempo. Come scrive il Prof. Salvatore Misseri, che aprirà il versissage con la presentazione critica della mostra, “i numerosi e prestigiosi riconoscimenti al merito artistico ne attestano l’impegno costante ed una sensibilità particolare per i temi sociali che i soggetti prescelti trasmettono all’animo dell’osservatore con immediata chiarezza per cui non gli servono le parole nè si lascia facilmente blandire dalle lucine ammiccanti delle telecamere: molto riservato e schivo, inconsapevole, quasi dell’affetto e della stima che lo circonda, il suo unico linguaggio è quello dei colori che riescono a penetrare nei meandri dell’animo umano per intuirne i moti segreti.

I temi che predilige sono l’amore, senza dubbio, ma anche le attività umane più umili del nostro passato, specie quelle agricole, svolte in un ambiente naturale selvaggio ma sicuro, dove sentimenti, emozioni, sogni e desideri sono vissuti con quella trepidante attesa che ne rendono struggente l’avvicinarsi della realizzazione.

Non è nostalgia la sua, bensì il desiderio sincero di preservare dall’oblio le radici del nostro presente non ancora contaminate dal massiccio attacco tecnologico e le cui emozioni tornano a rinverdire nell’anima l’intramontabile mito dell’ eterno ritorno.

Lo sguardo sereno e fiducioso di Gianpietro Maggi così come la lineare compostezza delle fisionomie della sua produzione ritrattistica e il bisogno ineliminabile dei rapporti interpersonali invitano a condividere il pensiero di Aristotele secondo cui l’arte è certamente ornamento dei nostri momenti brillanti, ma diventa consolazione divina in quelli non illuminati dai riflettori, come quando, alienando una propria opera, l’artista si rende conto che un appunto del proprio viaggio se ne va via per sempre…”

Mostra di pittura: GIANPIETRO MAGGI – “Appunti di viaggio”

durata: 28 ottobre – 18 novembre 2012

luogo: Ponte Tresa (Ch), Galleria d’arte Alter Ego – via lugano, 1

orari: da martedì a sabato dalle ore 11 alle ore 18

domenica dalle 10.30 alle 13

altri orari su appuntamento: + 41(0)79.357.25.48 + 39 349.5259573

vernissage: domenica 28 ottobre, ore 18

informazioni:

[email protected]

www.alteregogallery.com

presentazione: Prof. Salvatore Misseri

No Comments
Comunicati

Marusha Engelsberger : “7 passi” mostra di pittura – Ponte Tresa, Galleria Alter Ego, 9-23 settembre 2012

La galleria Alter Ego di Ponte Tresa Svizzera inaugura la nuova stagione espositiva domenica 9 settembre 2012 con la personale di Marusha Engelsberger. Durante il vernissage, a partire dalle ore 18, la giovane pittrice verrà presentata dal prof. Salvatore Misseri che evidenzia come l’artista, “seguendo sulla tela il filo del suo sogno, ricerca la via per liberare dalle paure ancestrali le celle segrete della sua anima, intuendo una percezione della vita che, come vivido arcobaleno, unisce Futuro e Passato in un Presente le cui dimensioni sono libertà assoluta ed energia, i soli valori capaci di liberare lo spirito dal labirinto delle umane contraddizioni e dalle convenzioni sociali.” . La Mostra sarà visibile dal 9 al 23 settembre 2012 – Ponte Tresa (Ch), via Lugano 1 .

 

 

Mostra di pittura: “7 PASSI”

durata: 9 – 23 settembre 2012

luogo: Ponte Tresa (Ch), Galleria Alter Ego – via lugano, 1

orari: martedì – sabato dalle ore 11 alle ore 18

domenica dalle 10.30 alle 13

altri orari su appuntamento: + 41(0)79.357.25.48 + 39 349.5259573

vernissage: domenica 9 settembre, ore 18

informazioni: [email protected]

www.alteregogallery.com

presentazione: Prof. Salvatore Misseri

No Comments
Comunicati

Ruggero Marrani alla Galleria Alter Ego di Andrea Scacciotti: un onore per le due comunità della ridente Ponte Tresa

 

 

Per l’artista Andrea Scacciotti aprire le porte della sua galleria per ospitare la personale del noto e apprezzato scultore Ruggero Marrani, è stato un onore. Durante il vernissage  è intervenuto il Consigliere Comunale  Francesco Esposito di Lavena Ponte Tresa, in qualità di rappresentante delle due amministrazioni: quella di Ponte Tresa Italia e quella di Ponte Tresa Svizzera. Nell’ introduzione l’assessore, ringraziando Scacciotti per le numerose iniziative a carattere culturale che ha organizzato e continua a proporre nella sua galleria, coinvolgendo in particolare  artisti del territorio italo svizzero, ben  rappresentando così  lo spirito di unione che le due comunità hanno e che le due amministrazioni comunali vogliono avere, proprio come era in passato, sottolinea: “Ponte Tresa è  un’unica vallata, un’unica popolazione (…) Il ponte per noi non divide, unisce piottosto: da che mondo e mondo i ponti uniscono. Per questo  il ponte  per noi rappresenta un elemento di collegamento tra le due comunità.”  Con parole di ringraziamento e di congratulazioni per il lavoro dello stimato Marrani , gradito ospite nella ridente Ponte Tresa, l’assessore ha lasciato la parola al curatore della rassegna, Salvatore Misseri, che non ha risparmiato parole per illustrare le opere in mostra, concludendo infine la presentazione con queste parole:  “Ruggero Marrani ci ha regalato, con le sue sculture da toccare, sentire e vedere una nuova dimensione dell’arte di cui tutti abbiamo veramente bisogno: la dimensione della speranza in mezzo allo squallore che ci circonda: quando un normale ragazzino o qualcuno fisicamente meno fortunato di lui, per semplice gioco fa girare, toccandole, le sue opere, ne cambia le angolazioni e quindi le prospettive e conseguentemente il messaggio, l’opera d’arte diventa fortemente educativa, perché gli trasmette, insieme ai suoni, informazioni formative che risvegliano in lui meraviglia e curiosità che lo spingono a fare domande e pretendere delle risposte: e quella di trasmettere giocando modelli e regole di qualsivoglia natura è, a mio modesto avviso di vecchio docente, la migliore forma di insegnamento. Ruggero Marrani è veramente riuscito a coniugare, spazzandone i vecchi attriti, i due concetti di Arte per l’Arte e Arte per la Vita.”

 

Mostra tattile di scultura: opere da  toccare, sentire, vedere
fino al 25 settembre 2011
Ponte Tresa, Galleria Alter Ego
via Lugano 1

Per maggiori info.: + 39 349 5259573    +41 (0) 793572548
contatti@alteregogfallery

http://www.alteregogallery.com/

Orari: lunedì, martedì e mercoledì, dalle 15.00 alle 17.30
giovedì , venerdì, sabato dalle 11.00 alle 18.00
domenica, dalle 10.30 alle 13.00
altri orari su appuntamento

No Comments
Comunicati

Ponte Tresa. Mostra Personale di Christine Kevers alla galleria Alter Ego

La galleria Alter Ego di Ponte Tresa svizzera chiude il ciclo estivo di mostre d’arte temporanee dedicate alla promozione di artisti internazionali giovani e meno giovani, con l’inaugurazione di domenica 21 agosto della personale della francese Christine Kevers Pascalis. La mostra dal titolo “Dai colori di Provenza ai sentieri dell’inconscio”, visibile dal 21 al 31 agosto 2011, raccoglie una serie di opere pittoriche di quest’artista straordinariamente versatile che è riuscita a coniugare armonicamente le varie competenze artistiche con la pratica psicoanalitica, fornendo una lettura nuova di segni, forme e colori quali codici interpretativi dei processi dello spirito, attraverso la rivisitazione lirica dei luoghi magici dell’infanzia fino alla presa di coscienza matura e consapevole, seppur problematica, dell’uomo sociale.

Il vernissage di domenica 21 agosto si terrà alle ore 19, con un’anteprima riservata e su invito, venerdì 19 agosto, stessa ora.

 In sintesi: Mostra personale dell’artista Christine Kevers Pascalis

“Dai colori di Provenza ai sentieri dell’inconscio”

a cura di Salvatore Misseri

dal 21 al 31 agosto 2011

Vernice: domenica 21 agosto 2011, ore 19

Ponte Tresa Svizzera

Galleria Alter Ego

via Lugano 1

+ 41(0)793572548

+ 39 349 5259573

[email protected]

Orario d’apertura: lu – ma – mer  15 – 17.30;  gio – ve – sab  11-18; domenica  10.30 – 13 ///

 Note biografiche dell’artista:

Nata a Aix en Provence nel 1944, Christine Kevers Pascalis vive e lavora tra Marsiglia e Parigi. Dalle luci calde della Provenza trae la linfa per la pittura, ma quelle artificiali della “ville lumière” accendono in lei una molteplicità di interessi che spaziano nei vari campi dell’arte: arti visive, plastiche, musica, teatro, danza, letteratura, cinema. Intraprende una formazione psicoanalitica in Svizzera ed esercita la pratica psicoanalitica a Parigi per molti anni. In sintonia con l’idea freudiana secondo cui arte e psicoanalisi sono intrecciate, Christine Kevers Pascalis si accosta alla pittura, rinnovando così l’adagio freudiano che assegna all’artista una priorità, rispetto allo psicoanalista, nella comprensione dei processi psichici. Nella nuova scoperta della pittura, vengono celebrate le luci che avevano illuminato la sua infanzia. Talento ed ispirazione sono necessari alla pittura, ma, da soli, non bastano: essi vanno sostenuti da costanza, cura, pazienza e nutriti mediante una ricerca continua della tecnica pittorica. La pittura di Christine Kevers Pascalis è fatta di tocchi energici e densi, che talvolta spezzano i contorni, talvolta li accentuano. Il segno pittorico è rapido, con il colore steso in pennellate corpose, oppure sparso con la spatola per accrescerne l’intensità e dare volume. Superfici levigate o, più spesso, ruvide e increspate, creano una consistenza materica dalla particolare valenza espressiva. Il contenuto delle sue opere non è tanto nella forma esterna, quanto piuttosto nelle forze-tensioni viventi in quella forma.

 

No Comments
Comunicati

NY 13X13 Galvano/Bellanca: New York vista attraverso l’occhio di due artisti -Ponte Tresa (CH) , Galleria Alter Ego 7-10 luglio 2011

La galleria di arte contemporanea Alter Ego presenta i lavori di due artisti comaschi, Matteo Galvano e Fabrizio Bellanca, in una mostra dal titolo 13×13 Galvano/Bellanca, New York vista attraverso l’occhio di due artisti.

Una rassegna di opere in piccolo formato ispirate alla “grande mela”; grattacieli, ponti, strade, cartelli stradali, paesaggi urbani di una metropoli crocevia di culture, razze e religioni. Due artisti innamorati di New York e due tecniche di realizzazione completamente diverse; Galvano restituisce la sua visione della città con disegni a biro su carta, mentre Bellanca utilizza  colori da stampa e letraset  su lastre in alluminio.

Una mostra che saprà suscitare interesse negli spettatori, sia in quelli più esigenti, visto l’indiscutibile talento dei due artisti, che in quelli neofiti, grazie anche alla scelta di proporre i lavori in piccolo formato, rendendo l’arte più fruibile e accessibile. I visitatori infatti potranno notare come questi “cammei” siano interessanti sia presi singolarmente che accostandoli in composizioni, secondo la propria fantasia e il proprio gusto.

Il vernissage di terrà venerdì 8 luglio alle ore 18 presso la Galleria Alter Ego, Via lugano 1, 6988 Ponte Tresa – CH.

A cura di Elisa Pini

[email protected] / 346-4012540

Orario d’apertura: gio 11 – 18.00 / ven 11 – 21 /sab 11 – 17.30/ domenica 10.30 – 13 /

Fab di Bellanca Fabrizio – Via Borgovico, 35 – 22100 Como  – IT – tel. +39 031 572287 +39 335 8409089   http://www.fabriziobellanca.com  –

Matteo Galvano tel. + 39 3342122775 [email protected]    http://www.matteogalvano.it 

No Comments
Comunicati

Michele Villanova e Mariafrancesca Garritano, illustri ospiti alla mostra fotografica a cura di Daniela Rende

In mostra dal 16 al 22 aprile alla galleria Alter Ego di Ponte Tresa Svizzera le fotografie di Daniela Rende, immagini che accompagnano il libro di Mariafrancesca Garritano “marygarret”, ballerina del corpo di ballo del Teatro alla Scala di Milano, dal titolo: “La verità, vi prego, sulla danza!”.

Le fotografie della Rende associate alle parole di “marygarret”, che narra l’esperienza sulla danza dal punto di vista dei suoi ricordi, hanno creato un racconto che si snoda sulle emozioni, riflessioni e intimo sentire, di quello straordinario mondo.
Un’occasione dunque, per conoscere il mondo della danza attraverso gli occhi, il cuore e l’esperienza diretta di una ballerina:  protagonisti sono le gioie, ma anche i momenti di sconforto, il dolore, la fatica, le soddisfazioni, il lavoro.
Special Guest al vernissage del 16 aprile, direttamente dal famoso Talent show televisivo “Amici”, il primo ballerino del Teatro alla Scala di Milano, Michele Villanova. I due momenti dell’evento (presentazione del libro e presentazione della mostra fotografica) si susseguiranno in due luoghi diversi, a pochi passi l’uno dall’altro: ore 17:30 presso la Sala Civica di Lavena Ponte Tresa, la presentazione del libro; seguirà alle ore 18:30 circa presso la galleria Alter Ego di Ponte Tresa svizzera, in via Lugano 1, il vernissage della mostra fotografica, con buffet offerto.
L’ingresso è libero.
Orari:
feriali 11-17;  domenica 10:30-13; lunedì chiuso.
Per informazioni:
Galleria Alter Ego
Via Lugano,1 Ponte Tresa (Ch)
+41 (0)793572548
+39 349 5259573
No Comments