ufficiostampasema

Grande attesa per ” ‘A Patane ‘e Notte”, una notte di gusto dedicata alla regina dei tuberi: la patata, tra degustazioni, musiche e attività.
Tutto pronto per la terza edizione della festa dedicata alla patata: ” ‘A Patane ‘e Notte”, manifestazione all’insegna del gusto, della musiche e della solidarietà, che si svolgerà Sabato 9 luglio ore 21:00, in Piazza Leonardo Da Vinci, San Vitaliano, organizzata dall’associazione Populorum Progressio Onlus, già da tempo impegnata in attività sociali di spessore, arrivando a superare anche i confini regionali.
L’evento, patrocinato dal comune di San Vitaliano, vede la collaborazione di diverse realtà in sinergia tra loro, come la Pro Loco de La Città di San Vitaliano, il progetto La Fontana del villaggio, e la partnership con la ditta Spiezia Giuseppina.
La location scelta per l’occasione si vestirà a festa aprendosi a tutta la cittadinanza e ai comuni limitrofi con l’intento di condividere un momento di comunione e convivialità all’insegna del gusto tipico della nostra regione e della solidarietà. Infatti, lo scopo della manifestazione è duplice: da un lato le forze in campo si muovono spinte dalla volontà di esaltare la prelibatezza di tale prodotto e il suo sapore antico attraverso le ricette della tradizione, educando i fruitori alla sua bontà, alle sue proprietà organolettiche, ma soprattutto alla sua versatilità. Dall’altro lato, forte è lo spirito sociale e solidale dell’evento, che vedrà l’intero ricavato della festa devoluto in favore del progetto internazionale “Intervene Now” per il restauro e la conservazione del campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau, realtà ben conosciuta dall’associazione Populorum Progressio Onlus.
Protagonista della manifestazione sarà la cucina tipica e casereccia della tradizione con un menù d’eccellenza interamente a base di patate. I presenti potranno degustare alcune delle più caratteristiche ricette della tradizione come Pasta e patate in bianco, patate novelle, Gatto’ di patate al forno; non mancheranno bontà come la parmigiana di patate e la buonissima “Sguarrata di patate”. Spazio sarà dato anche alle fritture con la preparazione di frittate di patate e cipolle, panzerotti e le classiche patate fritte. Un menù completo dall’antipasto al dolce, grazie alla presenza della “Torta Contadina”, che sazierà i palati dei presenti di ogni età permettendo la riscoperta di un prodotto alimentare gustoso, versatile e soprattutto genuino.
Quest’anno la manifestazione si arricchisce della colalborazione dell’associazione Terre di Campania, da anni impegnata in azioni di promozione del territorio campano attraverso la valorizzazione di prodotti tipici e dei luoghi appartenenti alla nostra regione, e del suo giornale on-line in quanto Media Partner. Grazie a tale collaborazione l’evento ” ‘A Patane ‘e Notte” entra a far parte del progetto “Alla corte del Gusto”, evento di rilevante importanza che da oltre due anni si occupa di dar valore a realtà campane meritevoli nel campo dell’eno-gastronomia, dello sport, della cultura e dell’imprenditoria.
Ad animare la serata di sabato 9 Luglio, oltre alla scenografia della piazza con stand ed esposizione di prodotti tipici donati da aziende locali, ci sarà la mostra fotografica dedicata ai luoghi di Auschwitz-Birkenau, a cura dell’associazione Populorum Progessio Onlus che durante gli anni ha avuto modo di visitare tali luoghi numerose volte riuscendo a catturare scatti di egregio valore; il laboratorio-narrativo del gusto, su prenotazione, a cura del format “Alla corte del Gusto”; animazione e installazioni gonfiabili per bambini; e in ultimo i balli e la musica di Dj çico.
” ‘A Patane ‘e Notte”, sarà un evento da non perdere all’insegna del divertimento, del gusto e degli antichi sapori contadini, spinto da motivazioni culturali e solidali forti e ricche di valori.

” ‘A Patane ‘e Notte”
Sabato 9 Luglio
Ore 21:00
Piazza Leonardo Da Vinci, San Vitaliano
Evento Facebook: https://www.facebook.com/events/1112391015486677/
Populorum Progressio: https://www.facebook.com/PopulorumProgressioONLUS
Terre di Campania: https://www.facebook.com/TerrediCampania
Terre di Campania.it: www.terredicampania.it
Per Info
Tel: 3930408185 / 3343394189
Mail: [email protected]

L’Oktober Beer Festival, la kermesse per gli amanti del buon boccale e dello stile bavarese giunta alla sua seconda edizione, si amplia con il Salone Internazionale della Birra Artigianale, che si terrà dal 25 al 27 ottobre presso il Centro Fieristico Fiere della Campania di Ariano Irpino.

Il Centro Fieristico Fiere della Campania di Ariano Irpino si prepara ad ospitare la seconda edizione dell’Oktober Beer Festival – Salone Internazionale della Birra Artigianale che, dopo le 6000 presenze registrare lo scorso anno, si annuncia ancora più ricco e coinvolgente. L’evento andrà in scena nei giorni 25,26 e 27 ottobre 2014, con orario continuato a partire dalle 10,00, e in contemporanea alla seconda edizione della “Fiera del baratto e dell’usato”, organizzata dalla storica Associazione Culturale Bidonville. L’edizione 2014 dell’Oktober Beer Festival – Salone Internazionale della Birra Artigianale sarà incentrata maggiormente sulla valorizzazione delle eccellenze brassicole italiane, ampliando l’offerta di birre proposte in occasione dell’evento e creando dei momenti di incontro, degustazione e didattica sul mondo della birra artigianale. La selezione dei birrifici partecipanti, tra i più rappresentativi del panorama nazionale e internazionale, è operata dalla storica azienda SummaBibite Import, attiva da decenni nell’importazione e distribuzione di prestigiose birre, nonché promotrice di marchi divenuti leader nel territorio campano. Per l’occasione
saranno predisposti 1000 posti a sedere e circa 15 stand che ospiteranno altrettanti birrifici che proporranno i loro prodotti, ma soprattutto le novità create appositamente per l’evento. Alla buona birra non potrà mancare l’abbinamento con il buon cibo, in particolare, quello tipico della cucina bavarese. Saranno proposti, infatti, breztel, stinco di maiale alla birra, wurstel, crauti, patate, polli allo spiedo e tant’altro. Il tutto accompagnato da ottima musica live. Infine, la serata di lunedì 27 ottobre sarà dedicata ad un pubblico selezionato di operatori del settore con la presenza di rappresentanti di esercizi commerciali e attività di ristorazione, ai quali saranno presentate e ultime novità in fatto di birre da proporre all’interno dei propri locali. Un evento pensato, dunque, per coinvolgere un pubblico ampio e diversificato, con occasioni di divertimento per tutta la famiglia, per amanti della buona cucina e per esperti del mondo brassicolo.

Nome evento: Salone Internazionale della Birra Artigianale
Tipologia: Fiera
Location: Centro Fieristico Fiere della Campania
Indirizzo: C.da Orneta, Ariano Irpino (AV)
Date: 25/27 ottobre 2014
Orari: 10.00 – 21.00
Ingresso: €2,50 €
Tel.: 0815529988
e-mail: [email protected]
Sito web: www.bidonville.org

Il Centro Fieristico Fiere della Campania ospita una nuova edizione dell’evento organizzato da Bidonville, che quest’anno si svolgerà in contemporanea con lo speciale Oktober Beer Festival, la kermesse per gli amanti del buon boccale e dello stile bavarese.
Dopo il successo della prima edizione, torna ad Ariano Irpino la Fiera del Baratto e dell’Usato, evento dedicato ad Artigianato, Modernariato, Collezionismo e Antiquariato, che nei giorni di sabato 25 e domenica 26 ottobre sarà ospitato presso il Centro Fieristico Fiere della Campania. Bidonville, l’Associazione ideatrice dell’evento, che per il 18° anno si accinge ad organizzare la storica iniziativa presso la Mostra d’Oltremare di Napoli, ha scelto la struttura che sorge nel cuore del territorio dell’Ufita per dare continuità ed ampliare l’attività sinora svolta in Irpinia a favore del riciclaggio e del riutilizzo degli oggetti. Proprio in virtù del suo ricco e variegato patrimonio naturalistico e grazie alla presenza di numerosi comuni insigniti del titolo di “Comune Riciclone”, conferito da Legambiente, la Valle dell’Ufita ha rappresentato, per l’Associazione Bidonville, il luogo ideale in cui organizzare la kermesse dedicata alla riduzione dello spreco. Durante i due giorni dell’evento, aperto al pubblico dalle 10,00 alle 21,00 in orario continuato, sarà possibile, per tutti i visitatori e gli appassionati, acquistare e/o barattare oggetti di ogni sorta, oltre che partecipare con un proprio stand mediante prenotazione, anche per coloro che non posseggono licenza o partita iva. Un’occasione imperdibile per riscoprire i valori legati al corretto utilizzo degli oggetti, la cui vita è spesso ben più lunga di ciò che si crede. Riusare, infatti, fa bene all’ambiente, disinnescando il meccanismo dell’acquisto compulsivo e lo spreco di materie prime e di energia, ma consente anche di risparmiare, trasformando l’inutile in utile e permette di fare affari d’oro, con oggetti di qualità a un piccolo prezzo. Inoltre, passeggiare tra le bancarelle dell’usato è come maneggiare la storia dal vivo, imparando nuovamente abitudini e concetti messi da parte, scovando oggetti dimenticati, dalle forme e dagli usi bizzarri, oppure realizzati con materiali inusuali ma ancora attualissimi. Tanti i motivi, dunque, per partecipare ad un evento che sarà dedicato a tutta la famiglia, con i laboratori per i bambini dai 7 ai 12 anni dedicati al riciclo creativo. I bambini realizzeranno delle figure attraverso oggetti riciclati e materiali di risulta: tali composizioni parteciperanno all’esposizione finale che verrà allestita nel corso dell’edizione autunnale della Fiera del Baratto e dell’Usato che si terrà a Napoli. E tante saranno anche le occasioni di divertimento con la nuova edizione dell’Oktober Beer Festival, kermesse gastronomica dedicata agli amanti della birra e delle tradizioni culinarie tedesche e non solo. Per l’occasione si è deciso, infatti, di dare ancora più spazio alle eccellenze italiane ampliando l’offerta brassicola e creando dei momenti di incontro, degustazione e didattica sul mondo della birra artigianale dedicati agli operatori del settore. Una ricca tre giorni, dunque, che non mancherà di sorprendere e di incontrare il largo consenso già riscontrato nella passata edizione.
Scheda
Nome evento: Fiera del Baratto e dell’Usato
Tipologia: Fiera
Location: Centro Fieristico Fiere della Campania
Indirizzo: C.da Orneta, Ariano Irpino (AV)
Date: 25/26 ottobre 2014
Orari: 10.00 – 21.00
Ingresso: €2,50 € – Gratuito fino a 12 anni e over 70
Tel.: 081 5529988
e-mail: [email protected]
Sito web: www.bidonville.org

Il progetto “Un Gran Tour in Irpinia lungo sei secoli tra storia, tradizioni ed enogastronomia” giunge alla sua quarta tappa che prenderà vita a Salza Irpina, sabato 4 ottobre, alle ore 19,30 in Piazza Michele Capozzi. Il comune della provincia di Avellino, che sorge al centro dell’Alta Valle del Sabato, a lungo famoso per i suoi artigiani fabbricanti di scarpe molto resistenti, ideali per il duro lavoro nei campi, sarà la nuova location dell’evento itinerante dedicato alla riscoperta delle sue peculiarità storiche, culturali ed agro-alimentari dell’area del Terminio-Cervialto. L’appuntamento, dal titolo “Cena segreta alla Castagna alla corte di re Michele Capozzi”, sarà dedicato stavolta all’Ottocento, che a Salza Irpina fa rima, per l’appunto, con Michele Capozzi. Nato proprio a Salza Irpina, il deputato del Regno d’Italia Capozzi, soprannominato “re Michele” nei suoi quarant’anni di attività politica, sostenne a favore della sua Irpinia tutta una serie di proposte da cui il territorio ha tratto benefici nel corso degli anni: l’istruzione di massa, la nascita di istituti tecnici di varia natura, fra cui quelli di ambito enologico, la realizzazione di vie di comunicazione per l’accesso ai comuni interni, spesso isolati. Il perfetto connubio per un carattere così solido non poteva che essere quello con la castagna tipica del luogo, dal gusto forte e deciso, della varietà detta “di Serino” IGP. Sarà proprio tale varietà di castagna, diffusa nella zona tra il XI e il XII secolo, ad opera dei monaci Benedettini di Cava de’ Tirreni, ad accompagnare il racconto delle gesta di “re Michele” ad un giornalista venuto ad intervistarlo nel suo paese natio, proprio alla vigilia del matrimonio di una delle sue figlie. Una trama coinvolgente per uno spettacolo che valorizzerà sia una delle figure che hanno fatto la storia del territorio assieme ad una delle principali eccellenze agroalimentari dell’area. Al fine di ampliare l’opera di valorizzazione di tale prodotto, la quarta tappa del Gran Tour in Irpinia si svilupperà in concomitanza con la rinomata Sagra della Castagna, giunta alla sua XXXI edizione e che proseguirà anche domenica 5 ottobre. L’evento proporrà prelibate specialità gastronomiche locali a base di castagne e sarà allietato da musica live. Ad arricchire l’esperienza vi sarà l’esposizione fotografica “Irpinia terra di: castelli, fede, gusto e sorgenti” dedicata alla valorizzazione dei diversi aspetti del territorio irpino. Il progetto “Gran Tour in Irpinia” è finanziato nell’ambito del PSR Campania 2007/2013 – Interventi cofinanziati dal FEASR, Piano di Sviluppo Locale del GAL IRPINIA – MISURA 313 “Incentivazione di attività turistiche”, e proseguirà nel mese di ottobre con le ultime due tappe, ambientate in diverse epoche, che si svolgeranno nei comuni di Montemarano e Bagnoli Irpino.

Per saperne di più: www.grantourinirpinia.it

Si concluderà sabato 20 settembre, nella suggestiva cornice del Convento di San Francesco a Zungoli, l’evento itinerante “I mestieri della dieta mediterranea delle valli del Cervaro e del Miscano” organizzato nell’ambito del progetto integrato di promozione del territorio “Trionfo di sapori mediterranei delle terre del Cervaro e del Miscano”. L’ultima tappa dell’iniziativa, che ha già toccato i comuni di Savignano Irpino (comune capofila), Casalbore, Greci, Montaguto e Montecalvo Irpino, si intitola la “La Vergine di Ravece”, un happening del gusto dedicato al sapore forte e distinto dell’Olio Extravergine di Oliva Ravece DOP. Elemento base della Dieta Mediterranea, ai cui valori si ispira il progetto, l’olio, in Irpinia, ha la sua massima espressione in quello derivante dalla pregiata cultivar Ravece, che si distingue per le peculiari caratteristiche aromatiche e gustative, in particolare per il suo gusto fruttato intenso, con un’armonica presenza della carica piccante e aroma erbaceo che ricorda anche sentori di pomodori verdi. La naturale adesione allo stile di vita insito nella dieta mediterranea, anche in Irpinia, lontano da quel mare del Cilento che ne ha caratterizzato lo sviluppo scientifico, ha ispirato la promozione della ricchezza naturalistica, culturale e soprattutto agroalimentare delle due valli, attraverso laboratori del gusto che, in sei tappe hanno mirato a favorire l’approccio del turista verso sapori antichi in grado di evocare uno stile di vita a misura d’uomo. Come di consueto, l’evento sarà improntato, infatti, alla sperimentazione gustativa del prodotto tipico di eccellenza, cui sarà dedicato un doppio “Laboratorio dei sapori mediterranei” aperto alla partecipazione di adulti e bambini e curato da Ivan Rizzitelli, esperto agronomo che illustrerà come riconoscere e apprezzare un olio di qualità. Nel corso dell’evento, che sarà ospitato all’interno e all’esterno del Convento di San Francesco – le cui origini risalgono alla metà del XVI secolo, come sembra attestare una data posta sulla chiave dell’arco d’ingresso del chiostro – sarà possibile visitare gli stand dedicati agli antichi mestieri, dove si potranno ammirare all’opera il Mescitore re vino e r’uglio (produttore di vino e di olio), il Furnaro (fornaio), il Pastaro (pastaio), il Casaro, il Chianchiere (macellaio) e l’Ortolano. A completare l’esperienza, riproponendo il clima tipico di una festa di paese, vi sarà l’esibizione dal vivo di un gruppo folkloristico, che allieterà le contrade del borgo con un concerto ambulante di grande coinvolgimento. Visite guidate al magnifico centro storico del paese e alle grotte bizantine ospitate nel suo sottosuolo, oltre all’allestimento della mostra fotografica “Irpinia, terra di castelli, fede, gusto e sorgenti”, dedicata al territorio della provincia di Avellino nel suo complesso di natura e cultura senza eguali, opera del fotoreporter Giuseppe Ottaiano, arricchiranno ulteriormente la kermesse. Al termine dell’evento, che si svolgerà nell’ambito delle Manifestazioni per il centro storico, saranno offerti ai partecipanti assaggi di piatti tipici della tradizione locale con abbinamento di olio di ravece. Il progetto “Trionfo di sapori mediterranei delle terre del Cervaro e del Miscano”, è finanziato nell’ambito del PSR Campania 2007/2013 – Interventi cofinanziati dal FEASR, Piano di Sviluppo Locale del GAL IRPINIA – MISURA 313 “Incentivazione di attività turistiche”, e ha come obiettivo la valorizzazione delle valli del Cervaro e del Miscano attraverso i sapori tipici della dieta mediterranea che da sempre garantiscono un elevato livello di benessere e che mirano a favorire l’approccio del turista verso alimenti presenti nella tradizione antica, in grado di evocare uno stile di vita a misura d’uomo.

Tutte le info su www.trionfodisapori.it

Clamoroso successo per il terzo appuntamento del Gran Tour in Irpinia, l’evento itinerante che attraversa sei comuni dell’area geografica del Terminio-Cervialto, alla riscoperta delle loro peculiarità storico-culturali ed enogastronomiche. Il Progetto Integrato di Promozione del Territorio “Un gran tour in Irpinia lungo sei secoli tra storia, tradizioni ed enogastronomia”, finanziato nell’ambito del PSR Campania 2007/2013 – Interventi cofinanziati dal FEASR, Piano di Sviluppo Locale del GAL IRPINIA – MISURA 313 “Incentivazione di attività turistiche”, dopo le prime iniziative svoltesi a San Mango sul Calore e Calabritto, ha fatto tappa a Cassano Irpino, comune capofila dell’intero progetto, che ha accolto la carovana con una felice combinazione di eventi. Questa fermata è stata caratterizzata, infatti, da una eccezionale due giorni che ha sancito l’unione del Gran Tour in Irpinia con “Ritorno al Medioevo”, rappresentazione giunta alla decima edizione, celebrata il 5 e 6 settembre scorso, e organizzata dalla Pro Loco Forum Felix. Il connubio di iniziative ha richiamato centinaia di persone da tutta la regione, che hanno gremito lo splendido borgo di Cassano Irpino, gemma d’arte rinascimentale e superbo belvedere incastonato nella valle del Calore. Per 48 ore le strade del comune irpino si sono tinte dei colori della Storia, in particolare quella che ha profondamente caratterizzato la zona. Un tuffo al Quattrocento, quando la presenza della famiglia Cavaniglia e di altri nobili feudatari ha determinato le sorti dell’area. Già a partire da venerdì 5, Cassano Irpino, conosciuto anche come “Borgo delle sorgenti” per la grande quantità di acque presenti sul suo territorio, ha dato occasione ai numerosi visitatori di rivivere i fasti del Medioevo, grazie a un curato allestimento che ha visto partecipare alla rievocazione storica diversi gruppi, impegnati nel riproporre gli spaccati della vita dell’epoca: duelli e dimostrazioni di scrima, prove guidate di tiro con l’arco storico, stand degli antichi mestieri e museo delle torture con ricostruzioni fedeli degli strumenti utilizzati al tempo. Non sono mancati momenti di piacevole intrattenimento gastronomico, caratterizzati dall’incontro con i sapori tipici del tempo e del luogo, in uno scenario medievale suggestivo: dalla “maccaronara” con i fagioli al caciocavallo “impiccato” con tartufo, dai “mugliatielli” ai pizzilli fritti con la saporita menta e fino ad assaporare l’ottimo Aglianico della zona. Il momento clou della due giorni si è vissuto nella serata di sabato 6, quando all’interno della manifestazione “Ritorno al Medioevo”, è andata ad inserirsi la trama dell’evento facente parte del Gran Tour in Irpinia, intitolato per l’occasione “Incontro tra il Conte Garzia I dei Cavaniglia ed Alfonso il Magnanimo al desco di Mele Cassanese”. La rievocazione storica ha preso le mosse dallo spazio antistante il municipio, dove si sono dati appuntamento oltre cento figuranti, abbigliati con splendidi costumi e dettagli dell’epoca, che hanno dato vita ad un lungo corteo aperto dalle movenze degli sbandieratori di Cava de’ Tirreni, guidati dalle sonorità accese dei musici. Tamburi e trombe hanno dato il via alla manifestazione, accogliendo le figure di Garcia I Cavaniglia e del re Alfonso I d’Aragona, che hanno quindi mosso in direzione della piazza principale del paese, annunciati da cavalieri che facevano largo tra la folla, assiepata lungo le strade del borgo. Qui è iniziato ufficialmente l’evento, con spettacolo introduttivo di sbandieratori e duello di spade in omaggio alla presenza del conte Cavaniglia e del re Alfonso d’Aragona. Il percorso è quindi proseguito lungo le salite che portano all’antico castello, nella cui corte ha sostato il corteo dei figuranti, seguiti da una fiumana di persone. Sotto la mole del palazzo baronale si è svolta la cerimonia di chiusura: il conte Cavaniglia e il Magnanimo hanno firmato lo storico rogito, siglando l’accordo per la vendita del feudo di Cassano Irpino a Garcia I, evento celebrato da un sontuoso banchetto, trionfalmente caratterizzato dal gusto tipico della mela cassanese. Si spettacoli in onore del conte e del re sono poi proseguiti sino a tarda sera. Il Gran Tour in Irpinia si dimostra ancora una volta un progetto prezioso e attraente, che porta in piazza una emozionante combinazione di Storia, Arte e Cultura, invitando a riscoprire le eccellenze, anche enogastronomiche, di un territorio da sempre magico, ricco ancora oggi di profonde tradizioni e potenzialità. Appuntamento ai prossimi eventi.
Per saperne di più: www.grantourinirpinia.it

Ai blocchi di partenza l’evento fieristico nazionale dedicato al comparto artigianato e agroalimentare del Sud Italia che sarà ospitato dal 5 al 7 settembre 2014 presso il Centro Fieristico Fiere della Campania di Ariano Irpino. Si parte subito con un Incontro-Dibattiito dedicato al futuro della provincia di Avellino e con spettacolari showcooking.

Prenderà il via venerdì 5 settembre la seconda edizione del Made in Campania Expo, evento fieristico di rilievo nazionale dedicato al comparto artigianato e agroalimentare del Sud Italia, che sarà ospitato fino al 7 settembre 2014 presso i padiglioni del Centro Fieristico Fiere della Campania di Ariano Irpino. Molto ricco il programma delle iniziative che caratterizzeranno la tre giorni fieristica, che si appresta ad ospitare anche la fiera internazionale Green Business, dedicata ad ambiente e a fonti energetiche rinnovabili. Dopo il grande riscontro di pubblico e di espositori della prima edizione, il Made in Campania Expo allarga i propri orizzonti accompagnando alla nutrita presenza di espositori, che nei tre giorni dell’evento animeranno la struttura fieristica sita in Contrada Orneta, anche l’organizzazione di momenti didattici con speciali laboratori del gusto dedicati alle eccellenze produttive del Mezzogiorno d’Italia. I due ambienti del Centro Fieristico, la Sala Campania e la Sala Convegni, sono pronti, infatti, ad ospitare i numerosi eventi organizzati per appassionare tutti i partecipanti. Si comincia venerdì 5 settembre, alle ore 10,00, con la cerimonia di inaugurazione e il consueto taglio del nastro alla presenza di Carmine Famiglietti, Presidente della Comunità Montana dell’Ufita, Domenico Gambacorta, Sindaco di Ariano Irpino, e Fulvio Martusciello, Parlamentare Europeo. Subito dopo, alle 11,00 in Sala Campania, partirà il primo di una lunga serie di laboratori del gusto, con annessi show coocking, ovvero dimostrazioni di cucina dal vivo, dal titolo “Imparare mangiando: l’Irpinia e l’Extravergine di Oliva”, una degustazione in abbinamento a olio, vini e prodotti gastronomici a cura dell’Azienda “Il Cortiglio-Rocca Normanna”, in collaborazione con l’Associazione APPOI. Alle ore 17,00 è previsto l’appuntamento clou della prima giornata: nella Sala Convegni avrà luogo, infatti, un incontro-dibattito dedicato al futuro della provincia avellinese dal titolo “Il 9 ottobre nasce la nuova provincia di Avellino. Quale progetto per l’Irpinia?”. L’incontro nasce dalla necessità di individuare linee programmatiche concrete in prospettiva della prossima elezione del Consiglio Provinciale irpino, che si terrà il 9 ottobre 2014. Si tratta di una delle prime iniziative organizzate in tal senso in tutta la provincia di Avellino, il cui obiettivo è favorire il dialogo tra le forze politiche e non solo. L’imminente rinnovo del Consiglio Provinciale, per l’elezione del quale sono mutate sostanzialmente le modalità, offre l’opportunità di stabilire le basi per un nuovo corso in cui si tenterà di definire le prospettive di sviluppo dell’Irpinia. All’Incontro-Dibattito, che sarà aperto da Franco Lo Conte, Amministratore Unico di Fiere e Congressi, società incaricata della gestione del Fiere della Campania per conto della Comunità Montana dell’Ufita, interverranno: Carmine Famiglietti, Presidente Comunità Montana dell’Ufita; Mario Bianchino, Sindaco del Comune di Montoro; Carmine De Angelis, Sindaco del Comune di Chiusano San Domenico; Domenico Gambacorta, Sindaco del Comune di Ariano Irpino; Pietro Foglia, Presidente del Consiglio Regionale della Campania; Cosimo Sibilia, Senatore della Repubblica e Pietro Langella, Senatore della Repubblica e Presidente UPI. Modererà l’incontro Barbara Ciarcia, giornalista de “Il Mattino”. Inoltre, in contemporanea con l’incontro, all’interno della Sala Campania, si svolgerà il workshop-seminario informativo per imprenditori e aziende dal titolo “Al suo fianco per affrontare anatocismo e usura bancaria”. Infine, tra le 17,30 e le 18,30, presso la Sala Campania, si svolgeranno tre laboratori del gusto, dedicati all’olio, al gelato e al vino Taurasi. Nella Sala Convegni, invece, la prima giornata si concluderà alle 19,00 con incontro-dibattito dal titolo “L’olio D.O.P. Irpinia-Colline dell’Ufita – Un prodotto d’eccellenza nel nuovo PSR 2014/2020” a cura del Consorzio Tutela DOP Irpinia-Colline dell’Ufita/Ravece. Gli eventi e le iniziative proseguiranno poi nei giorni 6 e 7 settembre, con altri workshop, laboratori e convegni, in particolare il ciclo “Bella Expo”, dedicato al rapporto tra estetica e alimentazione, anteprima di uno dei prossimi eventi fieristici che saranno ospitati presso la struttura fieristica arianese.

Per partecipare ai laboratori è obbligatorio prenotarsi scrivendo all’indirizzo e-mail: [email protected]

Dopo “Pummarolini in pane” a Montecalvo Irpino, il progetto “Trionfo di sapori mediterranei delle terre del Cervaro e del Miscano” dà appuntamento al 20 settembre con l’evento finale a Zungoli.
Il Pane di Montecalvo, prodotto tipico della Regione Campania, è stato il protagonista della quinta tappa dell’evento itinerante “I mestieri della dieta mediterranea delle valli del Cervaro e del Miscano”, svoltasi a Montecalvo Irpino mertedì 26 agosto, nella suggestiva location del Castello Ducale Pignatelli. La kermesse gastronomica, dal titolo “Pummarolini in pane”, rappresenta l’ultimo degli eventi organizzati ad agosto nell’ambito del progetto “Trionfo di sapori mediterranei delle terre del Cervaro e del Miscano”. Tali eventi riprenderanno il 20 settembre a Zungoli, con l’iniziativa “La Vergine di Ravece”, dedicata, come suggerisce il nome, al rinomato Olio Extravergine di Oliva Ravece DOP. La tappa di Montecalvo Irpino è stata incentrata, invece, sulla valorizzazione del prodotto tipico per eccellenza del territorio: le caratteristiche “ruote” di pane, realizzate con la varietà di grano saragolla, cui si accompagnano i saporiti pomodorini di collina coltivati nel territorio circostante. Il “Laboratorio dei sapori mediterranei” per adulti e bambini, esperienza didattica dedicata alla degustazione e alla conoscenza dei prodotti tipici protagonisti del progetto, ha visto una grandissima partecipazione di pubblico, proveniente soprattutto da fuori provincia e giunto a Montecalvo Irpino per apprezzare le delizie locali. I più piccoli si sono cimentanti anche nell’impastare le forme di pane, divenendo per l‘occasione dei veri e propri fornai. Gli adulti, guidati da Carlo Stasi, esperto di eno-gastronomia, hanno vissuto il racconto delle peculiarità del pane montecalvese, degustato in tutto le sue varie forme, dal semplice abbinamento con l’olio, alla bruschetta fino alla pizza con i pomodorini. Pieno successo anche per gli stand espositivi degli antichi mestieri dove, grazie alla partecipazione di aziende e artigiani del gusto locali, hanno ripreso vita gli antichi mestieri contadini, tra dimostrazioni di lavorazione del tipico pane e degustazione di olio, salumi e formaggi. Il tutto accompagnato da musiche e danze folkloristiche. A concludere l’esperienza, visite guidate al Castello e alle altre, numerosissime, evidenze storico-artistiche del borgo irpino, oltre all’esposizione fotografica “Irpinia, terra di castelli, fede, gusto e sorgenti”. L’evento, finanziato con fondi a valere sul PSR Campania 2007/2013 – Interventi cofinanziati dal FEASR, Piano di Sviluppo Locale del GAL IRPINIA – MISURA 313 “Incentivazione di attività turistiche”, tornerà ad animare con le sue incursioni gastronomiche la Valle del Cervaro a Zungoli, il prossimo 20 settembre, dove si terrà la kermesse dal titolo “La Vergine di Ravece” imperdibile appuntamento dedicato all’Olio Extravergine di Oliva Ravece DOP, cultivar tutta locale. Si concluderà così un lungo percorso volto alla promozione e valorizzazione dei comuni di Savignano Irpino (comune Capofila), Casalbore, Greci, Montaguto, Montecalvo Irpino e Zungoli, attraverso le eccellenze gastronomiche e culinarie presenti nei loro territori e naturalmente legate allo stile di vita e ai valori propri della Dieta Mediterranea. Scopo del progetto è, infatti, porre l’accento su produzioni locali che rientrano a buon diritto nell’olimpo delle bontà enogastronomiche del Sud Italia, le quali hanno spinto a ragione l’UNESCO a riconoscere la Dieta Mediterranea patrimonio dell’umanità. Appuntamento dunque a Zungoli con l’evento conclusivo del progetto.
Tutte le info su: www.trionfodisapori.it

Si va definendo il ricco programma dell’evento fieristico nazionale dedicato al comparto artigianato e agroalimentare del Sud Italia che sarà ospitato dal 5 al 7 settembre 2014 presso il Centro Fieristico Fiere della Campania di Ariano Irpino.
Cresce l’attesa per la seconda edizione del Made in Campania Expo, evento fieristico di rilievo nazionale dedicato al comparto artigianato e agroalimentare del Sud Italia, che sarà ospitato dal 5 al 7 settembre 2014 presso i padiglioni del Centro Fieristico Fiere della Campania di Ariano Irpino. Dopo il grande riscontro di pubblico e di espositori della prima edizione, il Made in Campania Expo allarga i propri orizzonti accompagnando alla nutrita presenza di espositori, che nei tre giorni dell’evento animeranno la struttura fieristica sita in Contrada Orneta, anche l’organizzazione di momenti didattici con speciali laboratori del gusto dedicati alle eccellenze produttive del Mezzogiorno d’Italia. Oltre a visitare l’area espositiva, dove sarà possibile conoscere il meglio delle realtà produttive della Campania e delle regioni limitrofe, il pubblico presente al Made in Campania Expo potrà partecipare a momenti di degustazione e approfondimento volti alla promozione e valorizzazione di prodotti quali: vino, olio, miele, formaggi, birre artigianali, carni marchigiane, gelati e torrone. Saranno proprio tali prodotti, interpretati soprattutto in chiave di tipicità locali, i protagonisti dei laboratori del gusto (gratuiti e non) organizzati presso il Fiere della Campania, cui sarà possibile partecipare su prenotazione. Di ogni prodotto saranno illustrate le caratteristiche organolettiche e tutte le peculiarità che lo rendono unico, con particolare attenzione ai processi e alle tecniche di produzione. La cucina locale sarà anche al centro di momenti spettacolari con emozionanti showcooking che vedranno la partecipazione di rinomati chef. La seconda edizione del Made in Campania Expo si configura, dunque, come un evento che non solo darà ampia visibilità alle aziende presenti, che avranno occasione sia di presentarsi al pubblico di visitatori sia di stabilire rapporti di business B2B, ma che saprà anche offrire momenti di intrattenimento culturale ed eno-gastronomico, offrendo un’ampia panoramica sulle qualità delle produzioni tipiche locali. Da segnalare, inoltre, la nutrita partecipazione all’evento fieristico da parte della Regione Campania, con una collettiva di circa 60 aziende eccellenti. Il Made in Campania Expo si svolgerà in contemporanea alla fiera internazionale Green Business dedicata ad ambiente e a fonti energetiche rinnovabili. La kermesse ospiterà convegni e workshop tematici dedicati a vari argomenti, come ad esempio il risparmio energetico per aziende e privati. Infine, sarà possibile partecipare alla quinta edizione di “Te Gusta la Marchigiana?”, kermesse gastronomica dedicata alla pregiata razza bovina allevata anche in Irpinia. Una tre giorni davvero variegata che non mancherà di confermare il successo della passata edizione.

Daphne Lab lancia un’iniziativa per sensibilizzare sull’annoso problema dell’abbandono di animali in estate.
Daphne Lab – Laboratori di Biotest Intolleranze Alimentari e Biotest di Nuova Generazione, è un’azienda presente da oltre dieci anni sul territorio nazionale, dove opera prevalentemente nel settore dei BioTest di terza generazione. Il laboratorio, uno dei più grandi e qualificati d’Italia, che di recente si è affacciato anche sui mercati esteri di nazioni quali Croazia, Spagna, Israele e Canada, la cui direzione ha da sempre rivolto la propria attenzione verso importanti tematiche sociali e culturali, ha ideato un nuovo progetto di sensibilizzazione rivolto agli animali domestici che ogni anno, tra i mesi di luglio e agosto, vivono il terribile fenomeno dell’abbandono. L’azienda, com’è noto, effettua BioTest di Intolleranze Alimentari su adulti e bambini, ma da alcuni anni anche biontolleranze veterinarie su cibi per cani e gatti. Per tale motivo, in funzione di una marcata presa di coscienza del problema, Daphe Lab ha deciso di offrire a tutti coloro che effettuano un BioTest di intolleranze alimentari presso i propri laboratori, un’analisi gratuita anche per gli amici a quattro zampe. L’iniziativa durerà tutta l’estate, fino al 15 settembre. Questo progetto nasce dalla volontà di favorire una migliore integrazione degli animali domestici (cani, gatti ma non solo) all’interno delle famiglie che li adottano, anche attraverso l’iniziativa privata di imprese qualificate. Il risultato che si auspica ottenere è quello di smuovere le coscienze collettive, e soprattutto delle istituzioni, nella direzione virtuosa del rispetto nei confronti di animali che diventano, vivendo insieme a noi, parte fondamentale del nostro patrimonio affettivo. A tal proposito il Dr. Luigi Di Vaia, manager di Daphne Lab, ha dichiarato: “Per la nostra azienda un amico a quattro zampe è parte integrante di una famiglia. Come è impensabile immaginare una mamma che abbandona il proprio bimbo solo perché deve andare in un villaggio vacanze, così non riesco a credere che l’essere umano possa giungere a compiere simili azioni abbandonando un animale indifeso sul ciglio della strada. Purtroppo dopo anni di lotta mediatica esistono ancora casi assurdi di abbandono: è proprio in quel frangente, purtroppo, che si misura la distanza tra l’Essere Umano e la bestia che è dentro di noi”.

Presentato alla Fondazione Valenzi il Progetto Integrato di Promozione del Territorio “Trionfo di sapori mediterranei delle terre del Cervaro e del Miscano”.
E’ il giorno dell’Irpinia nella Napoli della Dieta Mediterranea, che nella suggestiva cornice offerta dal Maschio Angioino, presso la Sala Conferenze della Fondazione Valenzi, ha ospitato l’evento di presentazione del Progetto Integrato di Promozione del Territorio “Trionfo di sapori mediterranei delle terre del Cervaro e del Miscano”. Il progetto, finanziato nell’ambito del PSR Campania 2007/2013 – Interventi cofinanziati dal FEASR, Piano di Sviluppo Locale del GAL IRPINIA – MISURA 313 “Incentivazione di attività turistiche”, abbraccia i sei comuni di Savignano Irpino (Comune Capofila), Casalbore, Greci, Montaguto, Montecalvo Irpino e Zungoli, i quali hanno scelto di collaborare al fine di stabilire una politica comune tesa alla valorizzazione delle proprie peculiarità territoriali. L’iniziativa, che prevede la realizzazione di varie e diverse azioni, ha il suo cardine nell’organizzazione di un evento itinerante articolato in sei tappe dedicato alla riscoperta degli antichi mestieri e di sapori naturalmente legati ai valori della Dieta Mediterranea. Il Pecorino di Laticauda di Casalbore, la pasta di Savignano Irpino, i salumi tipici di Montaguto, i piatti della tradizione arbëreshë di Greci, il pane e i pomodorini di collina di Montecalvo e l’olio di Ravece di Zungoli, saranno protagonisti di speciali laboratori del gusto condotti da esperti di settore. Il primo appuntamento si terrà domenica 3 agosto a Casalbore, in contemporanea alla Festa del Grano. Ad aprire l’incontro, moderato da Marzio Di Mezza, direttore di Otto Channel, sono stati i saluti di Lucia Valenzi, Presidente della Fondazione Valenzi, che ha condiviso l’evento dichiarando la volontà di <>. L’introduzione è stata affidata, invece, a Carmela Maietta, giornalista de Il Mattino, che ha espresso il proprio apprezzamento nei confronti di tali tipologie di progetti che consentono di scoprire le peculiarità dei territori irpini. <> – ha continuato Maietta – <<è incentivare il turismo, che non può essere solo marino, ma deve riguardare anche le aree interne, in quanto il verde territorio irpino può validamente controbilanciare l’immagine costiera della Campania>>. A presentare la genesi del progetto è stato Michele Barbato, Direttore dell’Esecuzione, che ha sottolineato il grande spirito di collaborazione dei sei comuni coinvolti, evidenziando che <>. Fabio Della Marra Scarpone, sindaco di Savignano Irpino, comune capofila del progetto, ha espresso il proprio apprezzamento per il lavoro svolto dalle istituzioni nel supportare le iniziative volte a incentivare il turismo rurale, auspicando nel prossimo futuro, <>. Chiamato ad intervenire, Raffaele Fabiano, Sindaco di Casalbore ha condiviso il proprio apprezzamento per la nascita di un tavolo di lavoro che vede protagonisti i sei comuni, affermando che <>. A chiudere gli interventi è stato Giuseppe Ottaiano, Art Director di SEMA che, da appassionato viaggiatore ed estimatore dell’Irpinia ha rimarcato le notevoli e diversificate risorse di un’area geografica che si distingue per la ricchezza di acque, verde, luoghi di fede e di storia e per una tradizione antropologica che nei secoli ha prodotto una cultura materiale da riscoprire e conservare. L’evento di presentazione, che ha visto una numerosa partecipazione di pubblico, si è concluso con una degustazione di prodotti tipici irpini.

Martedì 29 luglio, presso la Sala Conferenze della Fondazione Valenzi al Maschio Angioino, presentazione del Progetto Integrato di Promozione del Territorio “Trionfo di sapori mediterranei delle Terre del Cervaro e del Miscano”. Napoli, città simbolo della dieta mediterranea, ospiterà nella suggestiva location del Maschio Angioino la presentazione del Progetto Integrato di Promozione del Territorio “Trionfo di sapori mediterranei delle terre del Cervaro e del Miscano”. L’evento, in programma martedì 29 luglio 2014, a partire dalle ore 10,30, nella Sala della Fondazione Valenzi presso il Castel Nuovo di Napoli, avrà per protagonisti i sei comuni appartenenti alle valli del Cervaro e del Miscano coinvolti nella realizzazione del progetto. Savignano Irpino (comune capofila), Casalbore, Greci, Montaguto, Montecalvo Irpino e Zungoli hanno scelto di lavorare in sinergia, ponendo le basi per una programmazione comune tesa alla valorizzazione e promozione dei rispettivi territori. Il progetto “Trionfo di sapori mediterranei delle terre del Cervaro e del Miscano”, finanziato nell’ambito del PSR Campania 2007/2013 – Interventi cofinanziati dal FEASR, Piano di Sviluppo Locale del GAL IRPINIA – MISURA 313 “Incentivazione di attività turistiche”, ha il suo cardine nella realizzazione di laboratori del gusto che racconteranno la cultura alimentare del territorio interessato, individuato per la naturale adesione allo stile di vita insito nella dieta mediterranea. Ciascun paese ospiterà un laboratorio incentrato su un prodotto o un piatto della cucina tipica, sapientemente elaborati dai custodi della genuina tradizione irpina e protagonisti anche di degustazioni guidate, in concomitanza con una manifestazione appartenente alla tradizione socio-culturale del luogo, secondo un calendario che animerà l’intero mese di agosto, per concludersi poi negli ultimi giorni di settembre. I mestieri di un tempo affiancheranno, in una rievocazione scenica che prevede stand espositivi di prodotti ed elementi legati alla loro lavorazione e/o coltivazione, i laboratori tenuti da esperti del settore. Le valli del Cervaro e del Miscano saranno così illustrate attraverso la ricchezza naturalistica, culturale ma soprattutto agroalimentare, enfatizzando i sapori tipici della dieta mediterranea, che garantiscono da sempre un elevato livello di benessere e che mirano a favorire l’approccio del turista verso alimenti presenti nella tradizione antica, in grado di evocare uno stile di vita a misura d’uomo. Oltre all’organizzazione dell’evento itinerante, il progetto “Trionfo di sapori mediterranei delle terre del Cervaro e del Miscano” prevede l’implementazione di un piano di promozione dedicato allo stesso ed anche la realizzazione di utili strumenti divulgativi dei percorsi turistici dell’area, quali segnaletica per ipovedenti, brochure e cartine, un portale web e un’audioguida dedicati alla conoscenza del territorio. La condivisione del progetto con la Fondazione Valenzi, sempre attenta ai temi della valorizzazione del bello e del buono della Campania, e che offre la prestigiosa location di Castel Nuovo per la presentazione dell’iniziativa, è volta a conferire un ampio respiro regionale alle attività che saranno messe in campo a partire da questa estate, uscendo dai confini della provincia di Avellino e comunicando così ad un pubblico molto più vasto l’offerta turistica di una peculiare zona interna della Campania. All’evento di presentazione, che sarà aperto dai saluti di Lucia Valenzi, Presidente della Fondazione Valenzi, interverranno: Alfonso Tartaglia, dirigente UOD Servizio Territoriale Provinciale Avellino, Fabio Della Marra Scarpone, sindaco di Savignano Irpino, Michele Barbato, direttore dell’esecuzione, Giuseppe Ottaiano, art director Sema, la società che fornirà i servizi necessari alla realizzazione del progetto. Introdurrà i lavori Carmela Maietta, giornalista de Il Mattino di Napoli, mentre Marzio Di Mezza, direttore di Otto Channel modererà l’incontro. Saranno presenti i sindaci dei sei comuni aderenti al progetto. La conferenza stampa si concluderà con una degustazione di prodotti tipici irpini.

Dal 5 al 7 settembre appuntamento con le energie alternative e le fonti rinnovabili al Centro Fieristico Fiere della Campania.
Ritorna per la terza edizione Green Business, la fiera internazionale di settore dedicata alle energie alternative e alle fonti rinnovabili che dal 5 al 7 settembre sarà ospitata presso il Centro Fieristico Fiere della Campania di Ariano Irpino. Anche per quest’anno riflettori puntati sulle soluzioni per il risparmio energetico applicate ai settori dell’eolico e del solare, ma anche ai sistemi di condizionamento, alle tecniche di edilizia e al ciclo dei rifiuti. In particolare, per questa edizione, grande spazio sarà riservato alle Biomasse, le fonti energetiche rinnovabili di origine biologica, animale o vegetale, facilmente reperibili dalla produzione agricola. Entrate a pieno diritto nei piani energetici nazionali e locali, da queste si attende il principale contributo allo sviluppo delle fonti rinnovabili negli anni a venire, soprattutto per l’occasione di sviluppo economico che costituiscono a livello locale, grazie alla loro utilizzazione diretta sul territorio. Si rinnova, dunque, l’opportunità di creare un punto d’incontro tra gli addetti ai lavori, con i momenti di approfondimento sul risparmio energetico, offrendo una panoramica esauriente su nuove tecnologie, fonti rinnovabili e bioedilizia. In considerazione della rilevanza internazionale della fiera, per le aziende che intendono partecipare con uno stand in qualità di espositori è possibile usufruire di un contributo offerto dalle Camere di Commercio territorialmente competenti. La fiera Green Business sarà accompagnata da altri due eventi ormai di casa al Centro Fieristico che sorge nel cuore della Valle dell’Ufita, ovvero il “Made in Campania Expo”, la fiera dedicata alle aziende artigianali, agro-alimentari e operanti nel settore del turismo e dei servizi attive sul territorio regionale e “Te Gusta la Marchigiana?”, la kermesse gastronomica dedicata alla pregiata razza bovina allevata anche in Irpinia. Un appuntamento di sicuro interesse per operatori del settore, aziende specializzate, enti territoriali e, più in generale, per tutti coloro che sono interessati ad approfondire i temi in materia di sviluppo sostenibile e Green Economy.

Il cantautore napoletano chiuderà la XXXIV edizione del Fiordilatte Fiordifesta con il suo Tour Estate 2014.
Il tour “Estate 2014” di Nino D’Angelo fa tappa ad Agerola in occasione di Fiordilatte Fiordifesta, la sagra dedicata ai prodotti tipici del territorio, organizzata dall’Associazione Sant’Antonio Abate che riunisce imprenditori e cittadini di Agerola, mossi dall’intento comune di far conoscere le bontà e le bellezze della propria terra. Il noto artista napoletano si esibirà lunedì 4 agosto, durante la serata di chiusura della manifestazione, con un concerto gratuito che avrà luogo alle ore 22,30 nel Piazzale San Pietro Apostolo della frazione di Pianillo, da sempre protagonista del trentennale evento. Ancora una volta, alla volontà di valorizzare il patrimonio di eccellenze gastronomiche del suggestivo comune campano che si colloca a metà strada tra la Costiera Sorrentina e quella Amalfitana, si aggiunge l’organizzazione di momenti di spettacolo che sappiano coinvolgere figure di primo livello. In occasione della XXXIV edizione del Fiordilatte Fiordifesta la scelta è caduta su un grande e talentuoso artista della tradizione canora partenopea: Nino D’Angelo. Gaetano D’Angelo, in arte Nino, più che un cantautore è ormai una vera e propria icona pop: nato il 21 giugno 1957 a San Pietro a Patierno, quartiere periferico di Napoli, intona le prime canzoni sulle ginocchia del nonno materno, grande appassionato di musica napoletana. Oggi, l’artista campano ha all’attivo ben cinque partecipazioni al Festival di Sanremo e la produzione di oltre quaranta album, in media quasi uno all’anno, dimostrandosi da sempre un prolifico artista, teso alle sperimentazioni sonore e, come dimostrano le sue prove di regista teatrale e cinematografico, a nuove esperienze extramusicali. I suoi spettacoli sono viaggi nei tempi e nei luoghi di Partenope, città che da sempre ispira questo cuore di Napoli amato in tutto il mondo, atteso ad Agerola dai fan che lo seguono ovunque con il consueto affetto. Si preannuncia, dunque, un grande momento di musica e divertimento che saprà degnamente accompagnare la nuova edizione dell’evento gastronomico più atteso dell’estate campana.

Tutte le info su: www.fiordilattefiordifesta.it

Grande successo a San Mango sul Calore per l’evento dedicato a Fra Ilarione e ai Fichi di San Mango, la prima tappa del progetto di promozione del territorio che intende valorizzare il patrimonio culturale dell’Irpinia attraverso la riscoperta dei personaggi e dei sapori che ne hanno fatto la storia. Appuntamento alla prossima tappa che toccherà, il 12 agosto, il comune di Calabritto.
Si è conclusa con successo la prima tappa del Gran Tour in Irpinia, evento itinerante che attraverserà sei comuni dell’area del Terminio-Cervialto, alla riscoperta delle peculiarità storico-culturali ed enogastronomiche dell’area. Il Progetto Integrato di Promozione del Territorio “Un gran tour in Irpinia lungo sei secoli tra storia, tradizioni ed enogastronomia”, finanziato nell’ambito del PSR Campania 2007/2013 – Interventi cofinanziati dal FEASR, Piano di Sviluppo Locale del GAL IRPINIA – MISURA 313 “Incentivazione di attività turistiche”, e’ stato inaugurato sabato a San Mango sul Calore, comune che, insieme a Cassano Irpino (Comune Capofila), Bagnoli Irpino, Calabritto, Montemarano e Salza Irpina, ha scelto di fare sistema, realizzando un progetto di valorizzazione sinergica dei propri territori che si articola in diverse azioni tese a dotare i comuni partecipanti di adeguati strumenti di fruizione turistica, nonché a creare le giuste motivazioni atte a favorire il movimento di visitatori verso l’area. Nella suggestiva cornice offerta dal belvedere della cittadina si è svolta la cena-spettacolo “Fra Ilarione tra i Fichi di San Mango alla Cavalcata di Sant’Anna”, primo atto di un viaggio nel tempo che toccherà diverse epoche. La prima tappa ha visto protagonista Fra Ilarione, al secolo Gennaro Montefuscoli, monaco sammanghese del Settecento ancora oggi molto amato dalla popolazione, morto in odore di santità, le cui gesta sono state raccontate dagli attori della compagnia teatrale La Carrozza d’Oro. Grazie alla partecipazione colorata degli abitanti del luogo, che hanno animato la tavola imbandita con pietanze tipiche dell’epoca, la rappresentazione, impreziosita dagli splendidi abiti di Adriana Monaco, ha riscosso un grande successo, richiamando un pubblico di ogni età, che ha assiepato le gradinate dell’anfiteatro sottostate Piazza Santuario, splendido valore aggiunto della serata con la sua magnifica vista sulla Valle del Calore. Al centro della serata, oltre al monaco sammanghese, non poteva che essere il pregiato Fico di San Mango, impiegato non solo nella preparazione di alcune delle pietanze presentate durante la cena-spettacolo, ma offerto anche ai visitatori nell’ambito della XXIII edizione della Sagra dei Fichi, evento svoltosi in contemporanea. Dopo San Mango sul Calore, il prossimo appuntamento toccherà il comune Calabritto con il prezioso borgo di Quaglietta, che ospiterà la seconda tappa del Gran Tour in Irpinia. Questa volta ad animare la speciale serata, che si svolgerà martedì 12 agosto a partire dalle 19,30, saranno il personaggio del Conte Giacomo Arcucci di Capri e il prelibato Peperoncino Quagliettano, in un trionfo di saperi e sapori del Trecento raccontati in un intreccio di seduzioni e intrighi di corte.
Tutte le info su: www.grantourinirpinia.it

San Mango sul Calore ha ospitato con esito positivo la XXIII edizione dell’evento dedicato al suo prodotto tipico per eccellenza, protagonista per l’occasione anche della prima tappa del Gran Tour in Irpinia.
Una grande affluenza di pubblico ha premiato ancora una volta la manifestazione enogastronomica che apre ufficialmente l’estate irpina, fatta di feste, degustazioni e kermesse del gusto di ogni tipo. La Sagra dei fichi, giunta quest’anno alla sua XXIII edizione, ha attirato persone da ogni parte della Campania, spinte dalla curiosità di assaggiare il prelibato Fico di San Mango, detto anche fiorone, e dalla possibilità di godere del fresco ritemprante del paese che domina con il suo belvedere la valle del fiume omonimo. L’evento, organizzato dal Comitato Festa di Sant’Anna con il patrocinio del Comune, rientra nel complesso delle manifestazioni previste in occasione della festività di Sant’Anna, un evento religioso che da secoli esprime la storia e le tradizioni della comunità sammanghese, attraverso il famoso rito della Cavalcata, che si tiene ogni ultima domenica di luglio. La sagra, nata oltre vent’anni fa con l’intento di diffondere il gusto dei fichi locali ha trasformato la cittadina della Valle del Calore con due serate ricche di musica e tradizioni, ospitando stand gastronomici che hanno permesso, con la loro instancabile attività, di offrire al palato i piatti più rappresentativi dell’area, come il caciocavallo impiccato, la carne alla brace e, appunto, lo squisito fico, prodotto tipico riconosciuto dal Ministero delle Politiche Agricole quale prodotto agroalimentare tradizionale italiano. Ad arricchire la kermesse, non sono mancati momenti di puro intrattenimento, con le esibizioni del gruppo folk “Achille” e con le sonorità latino-americane dell’ensemble “Nuevo Ritmo”, che hanno saputo coinvolgere il pubblico con musiche e danze. Valore aggiunto della prima serata della Sagra dei Fichi la tappa inaugurale del “Gran Tour in Irpinia lungo sei secoli tra storia, tradizioni ed enogastronomia”, un evento itinerante dedicato alla riscoperta delle tipicità gastronomiche e culturali di sei comuni appartenenti all’area del Terminio-Cervialto, che ha esordito con una divertente cena-spettacolo dedicata alla vita e alle gesta di Fra Ilarione, monaco del Settecento originario proprio di San Mango sul Calore.

In arrivo la XXIII edizione della rinomata manifestazione gastronomica, dedicata al pregiato fico di San Mango.
San Mango sul Calore, caratteristico comune irpino che domina con il suo belvedere la valle del fiume omonimo, ospiterà il 19 e il 20 luglio le due imperdibili serate della Sagra dei fichi, appuntamento fisso dell’estate irpina, giunto alla sua XXIII edizione. L’iniziativa, organizzata dal Comitato Festa di Sant’Anna con il patrocinio del Comune di San Mango sul Calore, rientra appunto nel complesso delle manifestazioni previste in occasione della festività di Sant’Anna, un evento religioso che da secoli esprime la storia e le tradizioni della comunità sammanghese. La sagra, che nasce oltre vent’anni fa con l’intento di diffondere il gustoso piacere dei fichi locali, avrà inizio sabato 19 luglio a partire dalle ore 20,00 in Piazza del Santuario, con una serata impreziosita dalle degustazioni dei variegati prodotti tipici, che saranno accompagnate dalle sonorità folk del gruppo musicale “Achille”. Domenica 20, sempre dalle ore 20,00, ancora in Piazza del Santuario, l’evento proseguirà con una seconda serata allietata dalla musica latino-americana dell’ensemble “Nuevo Ritmo”. La sagra costituisce da sempre un’occasione piacevole per trascorrere serenamente due serate estive nel clima mite di San Mango sul Calore, gustando gli eccellenti fichi, detti anche fioroni, prodotto tipico riconosciuto dal Ministero delle Politiche Agricole quale prodotto agroalimentare tradizionale italiano. Nel corso delle serate sarà possibile assaporare deliziose pietanze realizzate con i fichi, di solito consumati prevalentemente freschi, ma utilizzati nella cucina della zona anche per la preparazione di conserve e mostarde, oppure impiegati come delizioso ingrediente in preparazioni di pasticceria. I fichi di San Mango sono utilizzati, inoltre, per ottenere un caratteristico liquore. Saranno presenti, infine, diversi stand gastronomici che serviranno specialità della tradizione come carni di maiale alla brace e salumi, il tutto accompagnato dagli ottimi vini locali, tra cui l’Aglianico. A completare il quadro di una manifestazione che offre numerosi spunti di interesse, San Mango sul Calore ospiterà sabato 19, in concomitanza con la sagra, anche la prima tappa del “Gran Tour in Irpinia lungo sei secoli tra storia, tradizioni ed enogastronomia”, un evento itinerante dedicato alla riscoperta delle tipicità gastronomiche e culturali di sei comuni appartenenti all’area dl Terminio-Cervialto. L’iniziativa prenderà vita con una cena-spettacolo in costumi del Settecento dal titolo “Fra Ilarione tra i fichi di San Mango alla Cavalcata di Sant’Anna”, durante la quale rivivranno le gesta del monaco originario di San Mango sul Calore e i sapori unici dell’epoca.

Da sabato 2 agosto torna la sagra del fiordilatte e dei prodotti tipici agerolesi, uno degli eventi più attesi dell’estate in Campania.
Torna per la trentaquattresima edizione “Fiordilatte Fiordifesta”, la sagra del fiordilatte e dei prodotti tipici agerolesi. Nei giorni 2-3-4 agosto 2014 presso la frazione Pianillo, si rinnoverà ancora una volta la tradizione ospitando questa festa del sapore, organizzata dall’Associazione Sant’Antonio Abate e dedicata a quella che a ragione può essere considerata la pietanza simbolo del comune campano sito sui Monti Lattari. Il fiordilatte, formaggio fresco a pasta filata conosciuto e apprezzato in tutto il mondo grazie alle caratteristiche organolettiche che lo rendono un prodotto unico per bontà e freschezza, è il simbolo della cultura materiale di Agerola, ed è diventato nel tempo un elemento dinamico di scambio e incontro delle storie del territorio che, pur dominando il mare della Costiera Amalfitana e Sorrentina, ha da sempre esplicitato la propria vocazione montana attraverso la pratica dell’allevamento di pregiate razze animali. Come la festa coinvolge tutta la comunità agerolese, così anche il fiordilatte, con il suo candore e il sapore unico, ospita e si circonda di tutti gli altri squisiti prodotti locali, dai salumi al pane, offrendo ai visitatori di provare uno speciale menù tipico. Anche quest’anno, infatti, al centro della manifestazione enogastronomica vi sarà un menù tipico ricco di gusto, pensato e modellato proprio in funzione del prelibato fiordilatte, declinato in deliziosi piatti che non mancheranno di sorprendere i visitatori a partire dal nome. I piatti che lo compongono recaranno nel nome, infatti, particolari richiami alle caratteristiche geografiche, storiche e morfologiche, tipiche del territorio agerolese. Dall’antipasto “Sfizi del contadino” al primo piatto “Fusilli del belvedere”, dal “Pane del campo” alla “Montanara agerolese”, fino al dessert “Babà della Gerla”, i piatti del menù agerolese racconteranno di territorio e gusto. Ad accompagnare ogni assaggio sarà il Vino di Furore delle Cantine Marisa Cuomo. Inoltre, tutte le tipicità saranno esaltate dalla musica del Gran Complesso Bandistico “Città di Martina Franca”, che si esibirà per l’intera kermesse con uno spettacolo itinerante di grande suggestione, da vivere nelle principali piazze del paese. I momenti di spettacolo proseguiranno con l’esibizione del gruppo folkloristico di musica popolare “Corecorde” e, infine, con l’evento clou della sagra, il concerto gratuito del cantautore Nino D’Angelo, cuore e anima della musica napoletana, previsto per lunedì sera, alle ore 22,30 in Piazzale San Pietro Apostolo. Sarà possibile partecipare, infine, alle suggestive escursioni lungo i famosi sentieri che si snodano lungo i Monti Lattari, visitare mostre e assistere ai laboratori del gusto e alle dimostrazioni di lavorazione del fiordilatte e dei prodotti tipici agerolesi, realizzati in collaborazione con la condotta Slow Food dei Monti Lattari. Ancora una volta “Fiordilatte Fiordifesta” si preannuncia come un evento capace di coinvolgere l’intera cittadina e accogliere con entusiasmo i numerosi visitatori che lo vivranno con partecipazione, tra degustazioni, musica, spettacoli, laboratori del gusto e passeggiate naturalistiche.
Tutte le info e il programma dettagliato su: www.fiordilattefiordifesta.it

“Fra Ilarione tra i Fichi di San Mango alla Cavalcata di Sant’Anna” è l’evento che inaugura l’iniziativa itinerante all’insegna della tradizione del Settecento.
La prima tappa dell’evento itinerante “Un Gran Tour in Irpinia lungo sei secoli tra storia, tradizioni ed enogastronomia”, progetto integrato di promozione del territorio che associa sei comuni dell’area del Terminio-Cervialto, sarà ospitata sabato 19 luglio, a partire dalle ore 19,30 presso il borgo di San Mango sul Calore, in Piazza del Santuario, laddove il clima mite e il paesaggio tipicamente collinare favoriscono interessanti itinerari turistici a contatto con la natura. L’evento, finanziato nell’ambito del PSR Campania 2007/2013 – Interventi cofinanziati dal FEASR, Piano di Sviluppo Locale del GAL IRPINIA – MISURA 313 “Incentivazione di attività turistiche”, prevede sei diverse tappe nei comuni di Cassano Irpino (Comune Capofila), Bagnoli Irpino, Calabritto, Montemarano, Salza Irpina e San Mango sul Calore, ognuna delle quali sarà ambientata in una diversa epoca (dal 1300 al 1800 secolo) e vedrà protagonisti un personaggio storico legato al passato dei comuni rappresentati e un prodotto tipico della tradizione locale. Questi elementi diventeranno il fil rouge tra la storia passata e la realtà presente, fatta di bontà culinarie che saranno raccontate durante una cena spettacolo in abiti d’epoca, nella quale si dipanerà un intreccio che saprà coinvolgere anche il pubblico presente. Il primo viaggio del Gran Tour in Irpinia comincerà, dunque, a San Mango sul Calore, con l’evento “Fra Ilarione tra i Fichi di San Mango alla Cavalcata di Sant’Anna”. A rivivere per l’occasione saranno proprio la storia e le gesta di Gennaro Montefuscoli, monaco del ‘700 entrato in convento prendendo il nome di Fra Ilarione. Dotato di un’etica esemplare, spirò in odore di santità, essendo ritenuto da molti artefice di numerosi miracoli, di cui pure si vantava in vita. Alla sua figura sarà legato il gusto del pregiato Fico di San Mango, detto anche fiorone, varietà riconosciuta dal Ministero delle Politiche Agricole quale prodotto agroalimentare tradizionale italiano. Il fico di San Mango ha una polpa molto succosa color bronzo scuro, talvolta tendente al rosso, con numerosi semi e un sapore caratteristico, poco zuccherino. I frutti maturano tra fine giugno e inizi di luglio. Sono consumati prevalentemente freschi sia come frutta da fine pasto che per accompagnamento dei tradizionali salumi locali. Ad essi è dedicata anche la nota Sagra dei Fichi che si svolgerà in concomitanza con la prima tappa del Gran Tour in Irpinia, e che proseguirà anche il giorno successivo, offrendo a tutti i visitatori l’occasione di assaporare i prelibati frutti. A comporre l’esperienza contribuirà anche l’allestimento di una mostra fotografica dal titolo “Irpinia Terra di: castelli, fede, gusto e sorgenti”, realizzata dal fotoreporter Giuseppe Ottaiano. Il programma dell’evento sarà inoltre arricchito dalle visite guidate gratuite, organizzate dalla ProLoco Sammanghese, che accompagneranno i partecipanti alla scoperta della Valle di Sant’Anna. L’itinerario si snoderà lungo quattro punti di interesse: la chiesa del Carmine di Carpignano, edificio rurale di culto fondato nel 1725, il tracciato dell’antica strada regia per Melfi, la chiesa di Sant’Anna, parrocchiale di stile gotico, e infine il ponte romano, detto “di Annibale”, antica costruzione che risale al periodo tardo-romano. Il percorso, lungo un chilometro, durerà circa un’ora e mezza. Sono previsti due orari per le visite guidate: la prima si terrà a partire dalle ore 16,30; la seconda dalle ore 18,00 e muoverà a ritroso, dal ponte di Annibale alla contrada di Carpignano.
Tutte le info su: www.grantourinirpinia.it

Dalla Triennale 2014 al prestigioso Catalogo di Arte Moderna, si aprono per Evan De Vilde le porte dell’Olimpo culturale del Belpaese
Evan De Vilde, poliedrico artista campano, è stato scelto tra gli 8 artisti che figureranno all’interno del CAM 50, il catalogo dell’Arte Moderna, edito da Giorgio Mondadori e giunto quest’anno alla sua 50° edizione. Il CAM della Mondadori è l’annuario di riferimento per artisti, galleristi, collezionisti, studiosi e appassionati d’arte, da sempre un punto di riferimento imprescindibile per tutti gli amanti dell’Arte italiana di ogni tempo: un excursus sempre aggiornato e sempre attuale sugli artisti italiani dal primo Novecento ad oggi. Ogni anno, nel mese di novembre, la casa editrice che pubblica la rivista Arte della Mondadori presenta anche un voluminoso catalogo degli artisti italiani più interessanti e significativi. Il catalogo del 2013 presentava, ad esempio, un’attenzione ai grandi maestri del Novecento con alcune importanti novità, tra cui la definitiva consacrazione di Alberto Burri, che andava così ad affiancare Balla, Boccioni, Carrà, De Chirico, Fontana, Modigliani, Morandi, Rosai e altri protagonisti indiscussi dell’arte italiana del secolo scorso, oltre alla catalogazione in ordine alfabetico di oltre 700 artisti operanti in Italia, di cui viene presentata l’attività attraverso le opere, il mercato, le quotazioni d’asta, le note biografiche e i prezzi medi. Sempre lo scorso anno, in prefazione, il CAM aveva ospitato un redazionale sulla 55° Biennale di Venezia, mentre quest’anno è in programma una stesura sulla Triennale di Roma 2014, l’esposizione di arti visive alla quale ha preso parte anche Evan De Vilde con due opere, tra cui “Pesce fossile”. Infatti, dal 6 al 15 giugno scorso, presso la prestigiosa location della “Fondazione Venanzo Crocetti” a Roma, i ready-made “archeorealisti” di De Vilde hanno contribuito all’esposizione, inserendosi in un contesto che ospita i grandi nomi dell’arte contemporanea e che si prefigge l’arduo compito di interpretare le diversità linguistiche venute a contaminarsi negli ultimi anni con stili e generi differenti e ormai fuse in una prosa comune, scorticando i segni e le radici della situazione artistica attuale, privilegiando i temi predominanti dell’evanescente, dell’effimero, del poetico e del fantasioso. All’interno di questo discorso l’opera “Pesce fossile”, costituita da un pesce fossile risalente a 38 milioni di anni fa, posto all’interno di una comune scatoletta di acciughe sulla quale è presente la scritta “pronto all’uso in pochi minuti”, vuole simboleggiare tutto il nostro consumismo e la verità dell’arte contemporanea a raccontare se stessa in un continuo preconfezionarsi. Toccherà al critico d’arte Daniele Radini Tedeschi, già curatore della Triennale 2014, firmare l’introduzione del CAM 50: sempre lui è stato invitato a scegliere 8 artisti, fra quelli che hanno esposto le proprie opere a Roma, da inserire all’interno del catalogo. Evan De Vilde è fra questi, in seguito all’apprezzamento del suo lavoro di ricerca e analisi sul concetto di Archeorealismo, movimento d’avanguardia la cui poetica si basa sui contrasti estetico-linguistici dati dall’utilizzo di reperti archeologici autentici, installati in un ambiente moderno, attuale e contemporaneo. Evan De Vilde, è anche fondatore del DAMA – Daphne Museum Art, un museo di arte contemporanea condiviso con sede a Capua (CE), tra le giovani realtà espositive più stimolanti del panorama nazionale.

Risposta di pubblico positiva per l’artista archeorealista alle Terme Stufe di Nerone.
Si è conclusa l’esposizione fotografica di Evan De Vilde, ospitata all’interno delle sale delle Terme Stufe di Nerone di Bacoli; un’iniziativa che, grazie ai positivi riscontri avuti, era stata prolungata dagli organizzatori sino al 30 giugno. Le opere del geniale ed eclettico artista, fondatore dell’archeorealismo, sono state esposte a partire dal 25 novembre 2013, riscontrando un crescente interesse da parte dei visitatori che hanno potuto apprezzare, nella suggestiva cornice delle sale delle Terme Stufe di Nerone, le opere ottenute mediante l’utilizzo di nuovi linguaggi fotografici. È la scanografia la particolare tecnica con la quale Evan De Vilde ha composto le sue immagini, assemblandole mediante il sapiente utilizzo di uno scanner, arricchendo di ulteriori significati le figure associate. Alla base dell’archeorealismo, movimento artistico entro cui si inseriscono le opere dell’artista, c’è la concreta volontà di scardinare le tradizionali concezioni del tempo, utilizzando reperti archeologici, fossili o utensili di uso comune nelle varie epoche, reinseriti in contesti moderni, attuali, contemporanei, riuscendo così a creare opere d’arte del tutto originali. Un esempio della particolare forza espressiva di queste immagini è data dall’opera “A Buon Mercato” nella quale viene proposto, su di un immaginario banco di vendita, il fossile di un pesce affiancato da due monete antiche, in cui tutta la composizione si presenta in un perfetto equilibrio cromatico. Altre opere di rilevante importanza tra le venti che sono state esposte in occasione della mostra fotografica sono: “Modelli”, due pagine tratte da antiche pubblicazioni di diversa matrice, una in latino e l’altra in arabo, sovrapposte ad una terza tratta da uno spartito musicale, pongono in evidenza la grandissima e mai sufficientemente valutata importanza della scrittura; “Strumentazione”, che parte da un assortimento di oggetti che evocano una ipotetica sala operatoria: due strumenti chirurgici arcaici, due forbici di diversa misura ed una pinzetta. Opere particolari e di assoluta originalità che raccontano una poetica nuova e sorprendente, capace di dar vita a progetti artistici di grande spessore e di forte attrazione.