Archives

Comunicati

Cambridge ESOL e Cambridge University organizzano quattro giornate informative aperte a tutti gli insegnanti di inglese

  • By
  • 6 Ottobre 2012

Cambridge ESOL ha organizzato alcune giornate informative aperte agli insegnanti di inglese che si terranno a Lecce  (22 Ottobre), Caserta (23 Ottobre), Palermo (25 Ottobre) e Siracusa (26 Ottobre)

 

Bologna, 5 Ottobre 2012 – Cambridge ESOL, l’ente certificatore della prestigiosa Università di Cambridge, ha organizzato quattro giornate informative, i Cambridge Days dal 22 al 26 in altrettante località.

In particolare queste giornate informative organizzate da Cambridge ESOL sono rivolte a tutti gli insegnanti di lingua inglese, che potranno confrontarsi con alcuni autori ed esperti nell’insegnamento e nella valutazione della lingua inglese.

 

Il programma degli Open Day Cambridge è particolarmente ricco di spunti e gli argomenti trattati saranno proposti da importanti esperti, Herbert Puchta, Annette Capel, Sarah Ellis e Deborah J. Ellis.

Le giornate inizieranno alle 8.45 per terminare attorno alle 16.30 circa. Di mattina è prevista una sessione plenaria, mentre nel pomeriggio si terranno diversi workshop. Sarà possibile incontrare i consulenti e autori e consultare il materiale didattico nella parte espositiva.

 

In particolare, Herbert Puchta parlerà dell’insegnamento multi-sensoriale e di come approcciare gli adolescenti dalla teoria alla pratica. Come migliorare l’apprendimento dell’inglese nei giovani? L’attivazione simultanea di diversi canali sensoriali porta gli studenti a un veloce e migliore apprendimento. E’ inoltre fondamentale supportarli a sviluppare un senso di appartenenza della lingua che stanno imparando. In questo workshop ci si concentrerà su esempi didattici e pratici che aiutano a fare proprio questo.

 

Annette Capel si occuperà del tema dello sviluppo di un vocabolario elettronico e collaborativo,

English Profile. Si tratta di una risorsa molto importante per gli insegnanti, un programma collaborativo che sta sviluppando descrittori di lingue per supportare il Quadro Comune Europeo di Riferimento. In questa sessione si esploreranno alcune delle diverse aree di sviluppo del vocabolario che sono state identificate durante la ricerca e la preparazione dell’English Vocabulary Profile.

Capel, durante la sessione pratica, spiegherà il passaggio da B1 a B2, concentrandosi sul linguaggio e le competenze che sono necessarie per Cambridge English.

 

Sarah Ellis si soffermerà sugli esami Cambridge English e sugli aggiornamenti per il futuro.

In particolare, tratterà il tema della preparazione al livello A2. Il workshop fornirà idee e suggerimenti per lo sviluppo dello speaking e della capacità di ascolto per uso scolastico. Questa sessione è rilevante per gli insegnanti che lavorano con adolescenti che hanno un livello A2 e mirano al miglioramento della lingua generale e/o alla preparazione degli studenti per gli esami Cambridge ESOL.

 

Infine Deborah J. Ellis tratterà dell’insegnamento della letteratura nella scuola secondaria.

L’insegnamento e l’apprendimento della letteratura si stanno evolvendo con la riforma e gli insegnanti hanno bisogno di informazioni e idee su come soddisfare le proprie esigenze. Gli obiettivi specifici di apprendimento della cultura nelle scuole secondarie superiori incoraggiano gli insegnanti a insegnare e contestualizzare i classici, ma anche a considerare con molta attenzione il tipo di scuola in cui si trovano e a utilizzare materiali che si accordino a quel particolare ambiente.

 

Durante la mattinata ci sarà la possibilità di incontrare diversi consulenti e autori e accedere al materiale didattico in esposizione.

 

Per iscriversi e scaricare l’elenco completo è possibile consultare il sito:
http://www.cambridge.org/it/elt/news/event_details/item7081255/?site_locale=it_IT

 

Informazioni su Cambridge ESOL

La University of Cambridge ESOL Examinations (Cambridge ESOL), offre la più prestigiosa gamma al mondo di qualifiche di lingua Inglese. Gli esami sono sostenuti da 4 milioni di persone all’anno in 130 paesi ed è possibile sostenerli in diversi centri autorizzati in tutta Italia. Cambridge ESOL è parte di Cambridge Assessment, un’organizzazione senza scopo di lucro della University of Cambridge ed è riconosciuta come il più grande ente di valutazione linguistica in tutto il mondo.

In Italia gli esami sono organizzati in 150 centri su tutto il territorio e sono supportati da un ufficio centrale con sede a Bologna che coordina e assicura un programma di qualità, offrendo supporto professionale, formazione e di ricerca.

Il programma di Cambridge ESOL per le prove di ammissione per le università è ampiamente utilizzato in tutto il mondo da diverse importanti istituzioni, tra le quali la University of Oxford.

ESOL sta per English for Speakers of Other Languages

 

Per maggiori informazioni:

Sarah Ellis

Cambridge ESOL Italia

Via Testoni, 2, 40123 Bologna

Tel. 051 5880207

Fax 051 224192

Per contattarci: [email protected]

Website: www.CambridgeESOL.it

Join us on Facebook on www.facebook.com/CambridgeESOLItaly

Join us on Twitter on  www.twitter.com/ESOLItaly 

 

 

No Comments
Comunicati

Corsi di lingue e app per i momenti clou dell’estate su babbel.com

– Lezioni per ogni tipo di vacanza: Mittsommer in Svezia, le Olimpiadi a Londra, vacanze al mare in Spagna o in campeggio in Francia
– Vocaboli sulle vacanze, per es. sui temi „Arrivi“, „Prenotare un hotel“, „Cultura“, „Cucina” o „Sport“ disponibili in undici lingue
– Lingue nazionali disponibili come app per iOS e Android

Berlino, 26 Giugno 2012 – Sport, cultura o feste popolari: non importa dove decidiate di trascorrere le vacanze quest’anno, su babbel.com troverete il corso di lingua apposta. Il portale berlinese per l’apprendimento delle lingue offre a tutti i vacanzieri corsi online su temi specifici e app di apprendimento in undici lingue. È possibile imparare in modo giocoso vocaboli su temi come temi „Arrivi“, „Hotel“, „Campeggio“, „Comunicazione” o „Cultura popolare“ e prepararsi così in modo ottimale al soggiorno all’estero.

Sole, mare e relax? Chi desidera trascorrere l’estate all’insegna delle vacanze tradizionali ma è stanco della stessa meta, per quest’anno può cambiare spiaggia: la Spagna attira ogni anno sempre più turisti con le sue lunghe spiagge, le temperature elevate e i ritmi estivi a suon di tapas e sangria. Con i corsi di spagnolo di Babbel potrete prepararvi al meglio a situazioni tipiche vacanziere come ordinare al ristorante, parlare con la reception dell’hotel o , perché no?, cavarsela in un improvviso tête à tête: http://it.babbel.com/impara-spagnolo-online

Ormai tutto è deciso? Passerete le vacanze nel Paese tra le Alpi e l’Oceano Atlantico e dovete ancora solo decidervi tra Parigi, la Côte d’Azur e la Normandie? Qualsiasi sia la vostra meta, i corsi di francese di Babbel vi aiuteranno a prepararvi alle vacanze d’Oltralpe divertendovi e facendovi già assaporare il sapore delle ferie. I corsi di francese di Babbel sono disponibili a questo indirizzo: http://it.babbel.com/impara-francese-online

Midsommar in Svezia: Chi non vuole limitarsi ad assistere all’antica festa tradizionale di mezza estate solo all’Ikea, può andare in Svezia dal 22 al 24 giugno e assistere direttamente in loco al ballo attorno al midsommarstången, il coloratissimo albero simile ad un albero della cuccagna con grandi corone di fiori appese. La festa per il giorno più lungo dell’anno viene festeggiata in Svezia con musica popolare, cucina tradizionale e allegre danze fino a notte inoltrata. Famosi per la loro ospitalità, gli svedesi sono sempre felici di poter accogliere nuovi visitatori provenienti da tutto il mondo. Trovate ulteriori corsi di svedese qui: http://it.babbel.com/impara-svedese-online

Vita cittadina e sport agonistico: quest’anno Londra merita più che mai di essere visitata. Dal 27 luglio al 12 agosto, accanto agli autobus a due piani, il Buckingham Palace e il Big Ben, Londra offre anche i migliori atleti al mondo. Già per la terza volta nella storia, la capitale britannica ospita infatti i Giochi Olimpici. Biglietti per discipline come ciclismo, nuoto, atletica leggera o scherma con un po’ di fortuna si possono ancora trovare online, il corso su temi come “Arrivi“, „Cultura“, „Cucina” o „Sport“ si trova invece qui: http://it.babbel.com/impara-inglese-online

22 ragazzi e un pallone: chi desidera godersi gli Europei di calcio in Polonia, può prepararsi alle partite con Babbel. Il corso online “Europei 2012” (http://it.babbel.com/go/europei_2012) offre numerose lezioni di vocaboli polacchi sul tema “calcio”. Ulteriori corsi di polacco sono disponibili qui: http://it.babbel.com/impara-polacco-online

Con Babbel liberi di studiare ovunque: le app di studio per iPhone, iPod touch, iPad e per Android permettono di studiare divertendosi in tutta mobilità e danno la possibilità di immergersi maggiormente nella cultura del Paese che si sta visitando.

I pacchetti studio di vocaboli per le vacanze sono disponibili su Babbel per le lingue inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese brasiliano, svedese, italiano, olandese, indonesiano, polacco e turco. Per ulteriori informazioni sull’offerta didattica di Babbel clicca qui: http://it.babbel.com

A proposito di Babbel
Babbel è un sistema online per l’apprendimento delle lingue straniere. Principianti e utenti con preconoscenze possono studiare inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese brasiliano, svedese, italiano per stranieri, olandese, turco, indonesiano e polacco. Sul sito web it.babbel.com viene offerta una vasta gamma di corsi online interattivi. Inoltre esistono applicazioni per iPhone, iPad, iPod e dispositivi mobili Android. Oltre 5 milioni di utenti provenienti da più di 200 paesi stanno già studiando una lingua con Babbel.

Babbel è gestita dalla società Lesson Nine s.r.l., con sede a Berlino. La società, fondata nell’agosto 2007, conta oggi circa 100 collaboratori, tra fissi e liberi professionisti. A luglio 2008 ha ottenuto un finanziamento dalle aziende Kizoo AG e VC-Fonds Berlin. Per ulteriori informazioni: http://it.babbel.com

Contatto stampa Babbel.com:
Katrin Theiner
International Communications Manager
Bergmannstraße 68
10961 Berlino
Germania
Tel.: +49. 160.1510886
E-mail: [email protected]
Xing: https://www.xing.com/profile/KatrinTheiner
Twitter: http://twitter.com/KatrinTheiner

No Comments
Comunicati

Studiare in tutta mobilità: Babbel pubblica le nuove applicazioni mobili per Android per studiare le lingue

• App per Android per italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese, svedese, turco, olandese, polacco e indonesiano
• Contenuti didattici audiovisivi con 3000 vocaboli, immagini, audio, riconoscimento vocale e sistema di ripasso individuale
Berlino, 27 marzo 2012 – babbel.com, il portale per l’apprendimento delle lingue straniere di successo in tutto il mondo, offre ora le sue app di studio anche per Android. Da subito gli utenti Android potranno imparare undici lingue con Babbel in tutta comodità direttamente dal loro Smartphone o Tablet. Le app di Babbel per iPhone e iPad sono già disponibili da tempo e sono arrivate in molti Paesi al mondo al 1° posto nella categoria Educazione. In Germania e in Austria hanno addirittura raggiunto il 2° posto nella classifica generale di tutte le app gratuite. In totale le app di Babbel sono state già installate 2,3 milioni di volte.
Le nuove app contengono 3000 vocaboli con tanto di frasi di esempio provenienti da aree tematiche come „Tempo libero“, „Cultura”, “Mondo digitale” oppure “Vacanze”. Che si voglia utilizzarle mentre ci si ciondola al parco o al bar oppure si sta aspettando all’aeroporto, le app di studio rendono possibile uno studio flessibile, mobile e divertente.
Il sistema di riconoscimento vocale integrato dà in tempo reale un feedback sull’attuale livello di apprendimento. Nel vocabolario personale, il sistema di ripasso può stabilire quando sia il momento migliore per ripassare i nuovi vocaboli imparati. Oltre alla app, l’utente riceve anche un account gratuito su babbel.com.
Gli utenti Android possono scaricare le nuove app per italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese e svedese fino a nuovo ordine gratuitamente nel Google Play Store (in passato „Android Market“). Sono disponibili anche ulteriori app gratuite per Android per le lingue turco, olandese, polacco e indonesiano, contenenti 2000 vocaboli, immagini, trainer di pronuncia e sistema di ripasso.
Clicca qui per andare al Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/developer?id=babbel.com
Qui trovi materiale visivo sulle nuove app per Android di babbel.com: http://de.babbel.com/home/bildmaterial-presse

Link: http://it.babbel.com/

A proposito di Babbel

Babbel è un sistema online per l’apprendimento delle lingue straniere. Principianti e utenti con preconoscenze possono studiare inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese brasiliano, svedese, italiano per stranieri, olandese, turco, indonesiano e polacco. Sul sito web it.babbel.com viene offerta una vasta gamma di corsi online interattivi. Inoltre esistono applicazioni per iPhone, iPad, iPod e dispositivi mobili Android. Oltre 5 milioni di utenti provenienti da più di 200 paesi stanno già studiando una lingua con Babbel.

Babbel è gestita dalla società Lesson Nine s.r.l., con sede a Berlino. La società, fondata nell’agosto 2007, conta oggi circa 100 collaboratori, tra fissi e liberi professionisti. A luglio 2008 ha ottenuto un finanziamento dalle aziende Kizoo AG e VC-Fonds Berlin. Per ulteriori informazioni: http://it.babbel.com

Contatto stampa Babbel.com:
Katrin Theiner
International Communication Manager
Bergmannstraße 68
10961 Berlino
Germania
Tel.: +49. 160.1510886
E-Mail: [email protected]
Xing: https://www.xing.com/profile/KatrinTheiner
Twitter: http://twitter.com/KatrinTheiner

No Comments
Comunicati

Le applicazioni per iPad di Babbel sono al 1° posto in 14 Paesi nella categoria “Istruzione”

– Le app per lo studio delle lingue per iPad, iPhone e iPod touch sono già state scaricate più di 2.000.000 volte
– 270.000 download di app di Babbel solo negli ultimi 30 giorni

Berlino, 31 gennaio 2012 – Con il suo ultimo prodotto di successo, la app per iPad, il portale online berlinese per l’apprendimento delle lingue straniere arriva al 1° posto nella classifica delle app più scaricate nella categoria “Istruzione” nei Paesi: Germania, Austria, Svizzera, Spagna, Cile, Colombia, Venezuela, Panama, Guatemala, Peru, Paraguay Ecuador, Argentina e Lussemburgo. Poco dopo il release della app per iPad per le lingue inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese e svedese nel dicembre 2011, la app ha raggiunto come alternativa alle app di Babbel per iPhone e iPod touch, anch’esse già di successo, la vetta delle classifiche internazionali. In Germania e in Austria la app di Babbel occupa inoltre il 2° posto nella classifica generale delle migliori applicazioni per iPad, così come il 3° posto in Svizzera.
„Lo studio delle lingue in mobilità è diventato un supplemento prezioso e apprezzato che va ad aggiungersi allo studio delle lingue al computer. Una nuova dimostrazione di questo è il grande successo della app per iPad“, dice Markus Witte, direttore generale di Babbel.
Il vocabolario di base ed avanzato per quando si è in giro o in casa: l’applicazione per iPad offre 3000 vocaboli su diverse aree tematiche che possono essere imparati anche in modalità offline. Incluso è anche l’apprezzato trainer di pronuncia che permette a ogni utente di ottenere un feedback diretto sul livello della propria pronuncia. L’intelligente sistema di ripasso imposta inoltre intervalli ottimali di ripasso e garantisce così un successo ottimale nello studio in breve tempo. La sincronizzazione tra la app per iPad e l’account sul sito di Babbel permette uno studio professionale e flessibile, da casa o mentre si è in giro.
Link per l‘App Store: http://store.apple.com/it
Per ulteriori informazioni su Babbel: it.babbel.com

 

A proposito di Babbel
Babbel è un sistema online per l’apprendimento delle lingue straniere. Principianti e utenti con preconoscenze possono studiare inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese brasiliano, svedese, italiano per stranieri, olandese, turco, indonesiano e polacco. Sul sito web it.babbel.com vengono offerti corsi online interattivi per tutti i gusti e i livelli. Inoltre esistono applicazioni per iPhone. Più di 3 milioni di utenti provenienti da oltre 200 paesi stanno già studiando una lingua con Babbel.
Babbel è gestita dalla società Lesson Nine s.r.l., con sede a Berlino. La società, fondata nell’agosto 2007, conta oggi circa 90 collaboratori, tra fissi e liberi professionisti. A luglio 2008 ha ottenuto un finanziamento dalle aziende Kizoo AG e VC-Fonds Berlin. Per ulteriori informazioni: http://it.babbel.com

Contatto stampa Babbel.com:
Katrin Theiner
International Communication Manager
Bergmannstraße 68
10961 Berlino
Germania
Tel.: +49 160 1510886
E-Mail: [email protected]
Xing: https://www.xing.com/profile/KatrinTheiner
Twitter: http://twitter.com/KatrinTheiner

No Comments
Comunicati

Sondaggio di Babbel: Ognuno studia le lingue straniere a modo proprio

– Gli utenti di Babbel contraddicono il modello delle tipologie di studio di tipo uditivo, visivo, comunicativo e tattile-motorio
– Un sondaggio su babbel.com mostra: agli utenti italiani piace studiare senza seguire un piano fisso

Berlino, 20 settembre 2011 – 1774 clienti di Babbel aventi come madrelingua italiano, tedesco, inglese, francese e spagnolo hanno partecipato ad un sondaggio interno sul tema “Abitudini di studio”. Nonostante insegnanti o test di lingua cerchino sempre di etichettare gli studenti in tipologie di studio ben precise, i risultati del nostro sondaggio mostrano chiaramente che il processo di studio è individuale. Il 47,14% dei partecipanti al sondaggio ammette che la propria tipologia di apprendimento cambia continuamente. “Ci sono così tante tipologie di studio quanti studenti”, in questo modo un utente conferma la tesi di Babbel che gli studenti non siano catalogabili in tipologie di studio fisse. Solo il 26,87% indica di potersi identificare con una tipologia di studio precisa. Molti di questi però non intendono una delle quattro tipologie di studio discusse, bensì tipologie dalle caratteristiche individuali come “studiare un’ora al giorno” oppure “tipologia di studio caotica”. Il 32,8% dei partecipanti al sondaggio non aveva mai pensato prima alla tipologia di apprendimento che potesse essere applicata al proprio modo di studiare.
Anche la Dottoressa Juliane House, ricercatrice linguistica presso l’università di Amburgo, come Babbel non crede alle tipologie di studio fisse: “Non esistono prove scientifiche del fatto che gli studenti possano essere catalogati in un’unica tipologia di studio. Le persone e le loro tipologie di studio non possono essere quindi etichettate in categorie ben definite. Ogni individuo studia in modo individuale”. La chiave per studiare con successo sta nell’introduzione del maggior numero possibile di canali sensoriali (per es. con parole scritte e parlate così come con immagini). Grazie alla stimolazione di più aree cerebrali le informazioni possono essere collegate e memorizzate in modo migliore.
Seguire un piano quando si studia una lingua può risultare utile: è quello che pensano anche molti utenti di Babbel. Il 34,62% dei partecipanti al sondaggio ha bisogno di un piano di studio al quale potersi orientare. Il 23% dei partecipanti di madrelingua tedesca cerca di rimanere fedele al piano di studio in modo permanente. Utenti di Babbel con le madrelingue italiana, inglese, francese e spagnola non sono invece così rigidi nello studio: solo dal 10 al 17% degli interrogati trova sensato continuare ad orientarsi in modo costante a un piano di studio. “A chi ha un obiettivo concreto da raggiungere in un determinato periodo, per es. arrivare al livello A2 oppure allenarsi per le vacanze, un piano di studio può risultare utile. Bisognerebbe però sapersi allontanare da questo piano ogni volta che si ha voglia di affrontare un tema diverso, in quanto si impara meglio quando si impara divertendosi”, dice Miriam Plieninger, responsabile di redazione di Babbel. Solo il 16,37% dei partecipanti al sondaggio studia senza un piano di apprendimento.
Una lingua nuova rappresenta per molti una sfida. Rimanere allenati e fare costantemente qualcosa per lo studio rimane per la maggior parte dei partecipanti al sondaggio il grande ostacolo da superare. “Bisogna appunto trovare un programma che permette di divertirsi veramente mentre si studia. Per me questo programma è Babbel. Non gettare mai la spugna”. In questo modo un partecipante al sondaggio descrive la propria esperienza personale che condivide con tanti altri: il 44,61% di tutti gli utenti di Babbel partecipanti al sondaggio tiene duro e persevera nello studio per raggiungere il proprio obiettivo personale divertendosi. Il 23,48 non sente alcuna pressione nello studio delle lingue, mentre il 22,70% ha interrotto in precedenza almeno una volta un corso di lingue e ne ha ripreso ora lo studio con Babbel.

A proposito di Babbel

Babbel è un sistema online per l’apprendimento delle lingue straniere. Principianti e utenti con preconoscenze possono studiare inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese brasiliano, svedese, italiano per stranieri, olandese, turco, indonesiano e polacco in modo interattivo. Sul sito web www.babbel.com vengono offerti corsi online interattivi per tutti i gusti e i livelli. Inoltre esistono applicazioni per iPhone. Babbel vanta oltre un milione e mezzo di utenti provenienti da più di 200 paesi; le iPhone app sono state scaricate oltre 1 milione di volte.

Babbel è gestita dalla società Lesson Nine s.r.l., con sede a Berlino. La società, fondata nell’agosto 2007, conta oggi circa 70 collaboratori, tra fissi e liberi professionisti. A luglio 2008 ha ottenuto un finanziamento dalle aziende Kizoo AG e VC-Fonds Berlin. Per ulteriori informazioni: http://it.babbel.com
Guarda il sondaggio: http://it.babbel.com/home/Sondaggio-di-Babbel-Ognuno-studia-le-lingue-straniere-a-modo-proprio

Contatto stampa Babbel.com:
Katrin Theiner
International Communication Manager
Bergmannstraße 68
10961 Berlino
Germania
Tel.: +49. 160.1510886
E-Mail: [email protected]
Xing: https://www.xing.com/profile/KatrinTheiner
Twitter: http://twitter.com/KatrinTheiner

No Comments
Comunicati

Babbel 2.5: il nuovo modo di imparare le lingue

Comunicato stampa

Babbel in larga espansione: da portale online a sistema per
l‘apprendimento delle lingue straniere

• Babbel mobile: applicazioni iPhone come trainer di vocaboli per quando sei fuori
casa e per le pause
• Cooperazione con la giovane azienda di software berlinese Aspirement
• Babbel refresh (beta): il programma per desktop organizza l’apprendimento in
modo tale da farti fare progressi velocemente
• Combinazione di moderne tecnologie e didattica delle lingue straniere ora in 42
combinazioni linguistiche

Berlino, 13. Aprile 2010 – Il sistema di apprendimento delle lingue straniere Babbel amplia oggi la sua offerta con nuove funzioni che rendono lo studio e l’approfondimento delle lingue straniere ancora più semplice. Sette applicazioni per l’iPhone, disponibili per tutte le lingue di studio, offrono un’ottima possibilità per studiare fuori da casa: il risultato della collaborazione tra Babbel e Aspirement. Inoltre uno speciale programma per desktop per PC e MAC imposta il programma di studio in modo assolutamente individuale. E online è disponibile una nuova barra del menù per il vocabolario personale, che per la prima volta renderà possibile stampare contenuti. Con questo release Babbel apre nuove dimensioni dell’apprendimento delle lingue straniere, che vengono realizzate in base alla giornata degli user e sfruttano i vantaggi della tecnologia online.

Efficienza d’apprendimento mai vista prima: con Babbel mobile per iPhone,
iPod touch e iPad
Ognuno di noi conosce quei momenti della giornata, come per esempio sulla via del
lavoro, durante le pause in televisione o al bar che risultano perfette per un veloce ripasso di vocaboli. Questo sarà possibile da subito grazie alle nuove applicazioni per iPhone, iPod touch e in futuro anche per iPad. Il programma si rivela l’accompagnatore ideale anche per viaggiare, offrendo tutti i vocaboli utili e i modi di dire più comuni a portata di clic.
Il download delle applicazioni per iPhone nelle sette lingue di studio è fondamentalmente gratuito: i clienti di Babbel hanno l’intero vocabolario di studio sia online che offline a disposizione su iPhone o iPod. Per gli interessati è possibile provare una lezione senza impegno. La sincronizzazione del vocabolario personale avviene automaticamente. Chi desidera utilizzare solo l’applicazione per l’iPhone paga un’unica volta 5,99€ e può così accedere in maniera duratura sia online che offline ai 3000 vocaboli di una lingua e studiarli supportato da tutte le caratteristiche presenti sul sito.
“Con le nuove applicazioni per iPhone offriamo a tutti gli interessati allo studio delle lingue straniere più libertà, ulteriore comfort e velocità sulla via del migliore successo nello studio delle lingue.“, afferma Markus Witte, direttore generale di Babbel. “Lo user da ora può utilizzare anche le piccole pause per ripassare velocemente un paio di vocaboli e rimanere vicino alla lingua di studio senza impiegare troppo tempo.”
“Diversamente da altri trainer di vocaboli mobili, Babbel mobile fa parte integrante di una piattaforma di apprendimento online“, dice David Link, direttore di Aspirement. “Le applicazioni funzionano dovunque offline, ma caricano nuovi contenuti automaticamente solo in presenza di un collegamento internet. Anche il proprio progresso nell’apprendimento della lingua viene sincronizzato con i server di Babbel e può essere importato da questi in qualsiasi momento. Secondo il nostro punto di vista si tratta di un sistema altamente innovativo: un sistema di apprendimento delle lingue straniere altrettanto completo ci risulta sconosciuto.”

Vai al download per ogni lingua nell‘App-Store: http://it.babbel.com/go/babbel-mobile.

Training linguistico individuale: ‚Babbel refresh’ nella versione beta
In realtà il tempo per imparare nuovi vocaboli ce l’avremmo, però ci lasciamo distrarre facilmente e ci dimentichiamo così di farlo. Per il management personale Babbel ha creato ora ‚Babbel refresh’. Per ora, nella versione beta, questo programma ti ricorda costantemente il tuo piano di studio e apre con un clic il trainer di vocaboli corrispondente. Inoltre il sistema di ripasso analizza il tuo vocabolario personale e i tuoi progressi e calcola il momento ottimale per ripassare quanto già imparato. Lo user decide gli intervalli di ripasso in maniera autonoma, a seconda del proprio ritmo giornaliero. Ogni user di Babbel può ora scaricare gratuitamente Babbel refresh e installarlo sul computer. Babbel refresh si basa sulla runtime Adobe Air ed è compatibile con Window e Mac.
“Babbel è più di una pagina web”, afferma Markus Witte. “Grazie alle nuove possibilità d’uso e al management personale Babbel rientra tra i sistemi d’apprendimento delle lingue straniere in assoluto più moderni e completi. La combinazione di tecnologia, contenuti di alta qualità e rielaborazione didattica rende Babbel unico nel suo genere.”

Contenuti adeguati rendono più semplice lo studio delle lingue
Anche per quanto riguarda il contenuto, Babbel ha ampliato il suo sistema di studio di alcuni corsi, come per esempio il nuovo corso d’italiano per principianti così come introdotto nuovi formati di studio. Gli user di Babbel hanno da subito la possibilità di gestire il loro vocabolario personale in modo confortabile e d’impostare l’intelligente sistema di ripasso come pensano sia più opportuno. Inoltre il sistema d’apprendimento offre una versione stampabile, a lungo richiesta, del vocabolario personale: la quarta possibilità per accedere allo studio delle lingue, dopo il sito web, le applicazioni e il Babbel refresh.
Dopo aver da poco ampliato l’offerta linguistica con svedese e portoghese brasiliano, avviene ora anche l’entrata nel mercato svedese, brasiliano e portoghese. Così ora Babbel offre 42 combinazioni linguistiche per quasi 700.000 user provenienti da oltre 200 Paesi.

Ulteriori informazioni ed immagini a proposito di Babbel sulla pagina relativa “ su di noi” presente sul sito Babbel.com.

A proposito di Babbel
Babbel.com offre esercizi interattivi in inglese, francese, spagnolo, italiano,
svedese, portoghese brasiliano e tedesco, grazie ai quali imparare le lingue in Internet è alla portata di
tutti. Dal gennaio 2008 Babbel vanta oltre 700.000 utenti registrati in tutto il mondo. Il sito è a cura
della società Lesson Nine GmbH, con sede nel quartiere poliglotta di Kreuzberg, a Berlino. La società,
fondata nell’agosto 2007 da Lorenz Heine (37), Markus Witte (39), Toine Diepstraten (35) e Thomas
Holl (35), ha ottenuto alla fine di luglio 2008 un finanziamento a sei cifre da Kizoo AG e da VC-Fonds
Berlin. Nel 2009 Babbel ha ottenuto un finanziamento di un milione di euro stanziato dal programma
berlinese ProFIT. I fondi provengono, in parte, dal fondo strutturale europeo EFRE. Il team Babbel
conta oggi circa 35 collaboratori, tra fissi e liberi professionisti.

A proposito di Aspirement
Aspirement crea e diffonde software per iPhone, iPod touch, iPad e altre
piattaforme mobili. L’azienda berlinese è stata fondata a giugno 2009 da David Link e Urs Kramer e
punta su applicazioni per un utilizzo permanente. Grazie a gemellaggi con autori, editori ed altri
fornitori, Aspirement realizza contenuti di tutti i tipi per la pubblicazione di successo nell’era mobile
digitale.

Contatto stampa:
Simone Riecke
Agentur Frische Fische
Prießnitzstr. 7
01099 Dresda
Tel.: 0049 351 / 21 52 29 71 – 2
E-Mail: [email protected]

Contatto Babbel:
Markus Witte
Direttore generale
LessonNine s.r.l.
Großbeerenstr. 81
10963 Berlino
Tel.: 0049 30 346 55 93 87
E-Mail : [email protected]

Contatto Aspirement:
David Link (direttore generale)
Aspirement UG (responsabilità limitata)
Simon-Dach-Str. 24
10245 Berlino
Tel.: 0049 30 555 76 450
E-Mail: [email protected]

Barbara Baisi
Marketing Agent
www.babbel.com – Enjoy Learning Languages

[email protected]
+49 30 346 55 93 870

Lesson Nine GmbH, Großbeerenstr. 81, 10963 Berlin; HRB 110215; GF: Lorenz Heine, Markus Witte

No Comments
Comunicati

TELL ME MORE compie 10 anni

Come primo editore al mondo ad aver applicato la tecnologia di riconoscimento vocale all’apprendimento delle lingue straniere, Auralog si è affermata negli anni fino a diventare leader europeo nel suo settore con il suo metodo TELL ME MORE, che compie ora 10 anni di vita.

Grazie alle avanzate competenze tecnologiche, ad una qualità pedagogica riconosciuta, alle équipe pluridisciplinari internazionali composte da esperti di software e linguisti, e ad un importante gruppo di partner, Auralog ha saputo sviluppare con TELL ME MORE soluzioni intelligenti per facilitare l’apprendimento delle lingue:  l’inglese britannico e americano, lo spagnolo, il tedesco, il francese; lingue “esotiche” quali il cinese, l’arabo e il giapponese (con interfaccia del corso in inglese); l’ italiano per stranieri.

Nato nel 1998, TELL ME MORE propone un metodo che applica in modo integrale la tecnologia del riconoscimento vocale per avviare un vero e proprio dialogo interattivo con il computer, che si rivolge all’utente, riconosce le sue risposte, valuta la sua pronuncia.  R

La voce degli utenti

In occasione del decennale, Tell Me More ha intervistato un gruppo di utenti italiani che di recente hanno acquistato un prodotto e ha chiesto loro di raccontare la propria esperienza. Ecco alcune testimonianze.

Samuele, 24 anni, sta per laurearsi in Ingegneria Informatica e utilizza il corso Tell Me More English Performance completo, che include tutti i livelli di apprendimento (base, intermedio e avanzato). “Sto pensando di cercare lavoro in ambito informatico all’estero, probabilmente in Inghilterra, pertanto per me è essenziale acquisire una capacità di comunicare e interagire sia nel quotidiano, sia a livello professionale” ha spiegato. “Considerando poi il mio specifico ambiente, tutti i giorni mi trovo di fronte a testi, tutorial, guide in inglese, ed è raro reperire informazioni in italiano altrettanto complete: pertanto conoscere meglio la lingua mi aiuterà soprattutto nell’interpretare e comprendere i miei materiali di studio. Anche restando in Italia, avere un buon inglese sarà una marcia in più nel mondo del lavoro. Con Tell Me More ho trovato una soluzione che mi permette di lavorare liberamente, non avendo tempo per frequentare un corso tradizionale; in particolare sto apprezzando tutte le attività che permettono di migliorare nella lingua parlata, verificando la pronuncia grazie al riconoscimento vocale”.

Elisabet, 30 anni, vive in Italia e lavora come commerciale in una ditta di Trasporti. Nel suo lavoro la conoscenza delle lingue è un requisito essenziale. “Da quattro anni utilizzo i corsi Tell Me More, che mi sono serviti per imparare l’Inglese e l’Italiano: da poco ho iniziato a studiare anche il tedesco” spiega. “La cosa che più apprezzo di questi corsi è la possibilità di assecondare il mio ritmo di apprendimento, cosa che nei corsi tradizionali in aula non è sempre possibile: con un po’ di disciplina, organizzo le mie ore di studio e decido io quali argomenti privilegiare, in che tipo di esercizi applicarmi maggiormente.

Usare il riconoscimento vocale per gli esercizi di comprensione e di lettura mi è molto utile, perché parlando fisso più facilmente nella memoria le parole e arricchisco il mio vocabolario. Quando ho imparato l’Italiano mi ha aiutato il fatto che nelle lezioni si utilizzassero immagini e situazioni realistiche, che poi ritrovavo nella vita di tutti i giorni“.

Un metodo universale e riconosciuto da organizzazioni in tutto il mondo.

Il metodo Tell Me More è stato adattato per adeguarsi alle specifiche necessità dei discenti nei 65 paesi in cui Auralog è presente con i suoi prodotti ed anche alle diverse esigenze dei tre mercati in cui l’azienda opera: la formazione professionale, il settore educativo ed il grande pubblico.

In questi dieci anni, il metodo è stato regolarmente migliorato per permettere agli utenti di beneficiare delle innovazioni tecnologiche e pedagogiche . A riprova della qualità didattica del prodotto, TELL ME MORE è stato riconosciuto da un gran numero di organizzazioni in tutto il mondo, ricevendo ad esempio l’EuroPrix dell’Unione Europea (Premio speciale della Giuria), il premio MIM in Canada, gli Eddie Awards negli USA,  The Human Resources Award of greater China, EMMA Awards (categoria Education), il  Digita Preis in Germania, il Prix Möbius in Francia

Per informazioni: http://it.tellmemore.com

No Comments