Archives

Comunicati

LOUVRE HOTELS GROUP ACCELERA LA SUA ESPANSIONE NELL’EST EUROPA

  • Louvre Hotels Group aumenta il suo portafoglio in Polonia del 30% con l’apertura, prima di agosto, di un nuovo albergo con il marchio Campanile e due con il marchio Golden Tulip
  • La strategia di espansione del Gruppo nell’Est Europa prevede nuove aperture in altri due paesi prima della fine dell’anno: Lituania e Ucraina

Parigi, 14 giugno 2013 – Louvre Hotels Group sta rafforzando la sua posizione da leader in Polonia con le aperture di tre alberghi di nuova costruzione, previste per giugno e luglio, nelle più importanti città polacche: Bromberg, Danzica e Cracovia.

L’apertura di un albergo a marchio Campanile nella città di Bromberg, la settima città più grande della Polonia, è una tappa fondamentale per il Gruppo: l’albergo con 117 camere sarà la decima struttura del marchio in Polonia. Con le sue 3 stelle, vanta una posizione eccellente sull’arteria principale della città, Jagiellonska Avenue, moderne infrastrutture e servizi quali un ristorante, un lounge bar e due sale riunioni dotate di tutte migliori tecnologie.

Louvre Hotels Group aprirà anche due alberghi appartenenti al marchio Golden Tulip a Danzica e Cracovia, a meno di due anni dalla prima apertura in Polonia:

  •  Il Golden Tulip Danzica Residence sorgerà in un’ottima posizione, vicino al mare. Le infrastrutture e i servizi disponibili includeranno un ristorante, un bar, una sala riunioni, una piscina, una jacuzzi, una sauna e un’area relax. L’immobile è stato costruito dalla’azienda Qualia, uno dei maggiori partner di Louvre Hotels Group.
  •  Il Golden Tulip Hotel a Cracovia, è situato anch’esso in posizione centrale nella Città Vecchia, a pochi metri dal famoso Market Square (sito dichiarato Patrimonio dell’Unesco).  Dispone di 86 camere, un ristorante, un bar e una sala riunioni.

Queste tre nuove aperture rappresentano una crescita del 30% nel portafoglio di Louvre Hotels Group in Polonia. Alla fine di luglio, il Gruppo dirigerà 16 alberghi nel paese, per un totale di 1900 camere.

Questi alberghi rinforzeranno la presenza di Louvre Hotels Group in Polonia, sottolineando l’ambizione nel diventare un gruppo di alto livello nelle categorie di meda e alta fascia. Con le due nuove città (Danzica e Bronberg), Louvre Hotels Group sarà il primo operatore internazionale presente nelle 10 città più importanti della Polonia.

Matthieu Evrard, Chief Development Officer di Louvre Hotels Group afferma: “Con queste due nuove aperture, Louvre Hotels Group si conferma come una delle più attive e dinamiche catene alberghiere in Polonia. Il Gruppo, inoltre, si sta sviluppando nei paesi limitrofi e aprirà il primo albergo a Donec’k, in Ucraina, e a Vilnius, in Lituania, nell’ultimo trimestre del 2013.”

A proposito di Louvre Hotels Group

Louvre Hotels Group Louvre Hotels Group è stato fondato nel 1976 ed è stato di proprietà di Starwood Capital Group dal 2005.

Si tratta di una società controllata da Groupe du Louvre gestita da Pierre-Frédeéric Roulot. Nel Luglio 2009, Louvre Hotel si è unito con Golden Tulip Hospitality Group, quando Starwood Capital l’ha rilevato. Questa mossa ha spinto il Louvre Hotels Group (Louvre Hotels & Golden Tulip) ad acquisire una posizione da protagonista nel mercato alberghiero internazionale con più di 1,100 alberghi, con la capacità totale di oltre 890 000 stanze in 43 paesi.

Louvre Hotels Group opera con sei marchi alberghieri nettamente differenziati, che vanno da 1 a 5 stelle: Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip.

Contatti:

Louvre Hotels Group Contatti:
Adrienne Desazars: +33 (0)1 42 91 47 40 – [email protected]
Olivia Meyer: +33 (0)1 42 91 49 71 – [email protected]
Brunswick: Candice Baudet, Morgane Le Gall: +33 (0)1 53 96 83 83 – [email protected]

Ufficio stampa:
IMAGINE Communication
Via G. Barzellotti  9/ 9b – 00136 Roma
Tel. 06.39750290 – Fax. 06 .45599430 www.imaginecommunication.eu
Silvia Alesi [email protected]

No Comments
Comunicati

LOUVRE HOTELS GROUP APRE UN ALBERGO DI LUSSO DELLA CATENA ROYAL TULIP NEL CENTRO DI YEREVAN (ARMENIA)

La struttura, che apparteneva al marchio Golden Tulip, diventa parte della fascia cinque stelle firmata Royal Tulip.

Barcellona, 5 giugno 2013 – Louvre Hotel Group cambia la categoria dell’albergo Golden Tulip Yereveran, che, dal 30 maggio, in seguito a un’ampia ristrutturazione della struttura, è divenuto Royal Tulip Grand Hotel Yerevan,. Questo albergo di lusso si trova nel centro di Yerevan, in Armenia, a pochi passi dalla Piazza della Repubblica, L’Opera e la Galleria Nazionale, tutte attrazioni locali.

Fino ad ora, il Royal Tulip Hotel Yerevan è appartenuto al Golden Tulip, uno dei marchi del gruppo, ma dopo questo miglioramento “intende raggiungere nuovi ospiti e riposizionare la struttura nel mercato”, ha dichiarato Chiara Figini,  direttrice dell’albergo. Figini ha spiegato che per far cambiare marchio, la struttura ha rinnovato l’arredamento, le decorazioni e ristrutturato alcuni servizi, come i bagni.

L’albergo, progettato dal rinomato architetto armeno N. Bunatian nel 1926 e ristrutturato da Renco nel 1999, offre 104 raffinate ed eleganti camere. Gli ospiti possono usufruire di una sala fitness, della piscina all’aperto, dello Yerevan SPA Center, appena aperto, e di una cantina con più di 80 diverse etichette.

L’albergo si distingue anche per il suo ristorante premiato, che propone raffinati piatti della cucina italiana e armena. La struttura ha un café, una sala da tè e 600 metri quadrati di giardino, aperto 24 ore al giorno e location ideale per ricevimenti e riunioni di lavoro.

Creato nel 2006, Royal Tulip possiede alberghi modernissimi, eleganti, 5 stelle lusso situati nel cuore delle città più importanti o delle aree di business, che offrono  un servizio personalizzato e alti livelli di comfort.

In seguito a queste nuove aperture, il Louvre Hotels Group avrà 12 alberghi Royal Tulip nel mondo (2 in Brasile, 3 in Cina, 1 in India, 1 in Kazakhstan, 3 in Marocco e 1 in Olanda).

A proposito di Louvre Hotels Group

Louvre Hotels Group Louvre Hotels Group è stato fondato nel 1976 ed è stato di proprietà di Starwood Capital Group dal 2005.

Si tratta di una società controllata da Groupe du Louvre gestita da Pierre-Frédeéric Roulot. Nel Luglio 2009, Louvre Hotel si è unito con Golden Tulip Hospitality Group, quando Starwood Capital l’ha rilevato. Questa mossa ha spinto il Louvre Hotels Group (Louvre Hotels & Golden Tulip) ad acquisire una posizione da protagonista nel mercato alberghiero internazionale con più di 1,100 alberghi, con la capacità totale di oltre 890 000 stanze in 43 paesi.

Louvre Hotels Group opera con sei marchi alberghieri nettamente differenziati, che vanno da 1 a 5 stelle: Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip.

Contatti:

Louvre Hotels Group Contatti:
Adrienne Desazars: +33 (0)1 42 91 47 40 – [email protected]
Olivia Meyer: +33 (0)1 42 91 49 71 – [email protected]
Brunswick: Candice Baudet, Morgane Le Gall: +33 (0)1 53 96 83 83 – [email protected]

Ufficio stampa:
IMAGINE Communication
Via G. Barzellotti  9/ 9b – 00136 Roma
Tel. 06.39750290 – Fax. 06 .45599430 www.imaginecommunication.eu
Silvia Alesi [email protected]

No Comments
Comunicati

MIDDLE EAST AIRLINES CONCLUDE UNA ACCORDO CON GOLDEN TULIP HOTELS

Middle East Airlines e la società alberghiera Golden Tulip Hotels hanno recentemente annunciato un’alleanza nell’ambito del programma “Cedar Miles” della Middle East Airlines, la firma del contratto avrà luogo con una cerimonia organizzata dall’Hotel Golden Tulip Serenada Hamra a Beirut, in Libano.

Parigi, 30 maggio 2013 – Golden Tulip Hotel continua a estendere la gamma di servizi e vantaggi di fidelizzazione nel mondo grazie alla sua alleanza con Cedar Miles, il programma fedeltà di Middle East Airlines.

La compagnia aerea nazionale del Libano, Middle East Airlines (MEA) – Air Liban, propone dei voli con partenza da Beirut verso 30 destinazioni europee, dai paesi del Golfo, Medio-Oriente e in Africa.

Golden Tulip si appresta ad accogliere in tutte le sue proprietà i membri del programma Cedar Miles dal primo maggio 2013, a partire da questa data potranno accumulare miglia ogni volta che soggiorneranno in un albergo Golden Tulip, Tulip Inn o Royal Tulip.

El Hout, a proposito dell’alleanza: “Noi oggi aggiungiamo un nuovo partner al programma Cedar Miles, l’importanza di questa cooperazione risiede nella possibilità data ai membri di accumulare miglia in ciascuno dei loro soggiorni negli alberghi Golden Tulip, nelle diverse zone del mondo.”

“Non avremmo avuto questo successo nelle regioni MENA senza Cedar Miles, soprattutto dopo la loro alleanza con SkyTeam, che completa e nello stesso tempo migliora la nostra presenza, con un trasporto aereo migliore nei paesi arabi e delle compagnie aeree internazionali.”

“La nostra base centrale Middle East Airlines costituirà la parte emergente di un iceberg, soprattutto a grazie alla nostra forte presenza nella regione; nella misura in cui cerchiamo di ampliare la nostra gamma, ugualmente assistiamo allo sviluppo di MEA grazie alle nuove destinazioni e a voli più frequenti”, conclude Moukarzel.A proposito di Louvre Hotels Group

Louvre Hotels Group Louvre Hotels Group è stato fondato nel 1976 ed è stato di proprietà di Starwood Capital Group dal 2005.

Si tratta di una società controllata da Groupe du Louvre gestita da Pierre-Frédeéric Roulot. Nel Luglio 2009, Louvre Hotel si è unito con Golden Tulip Hospitality Group, quando Starwood Capital l’ha rilevato. Questa mossa ha spinto il Louvre Hotels Group (Louvre Hotels & Golden Tulip) ad acquisire una posizione da protagonista nel mercato alberghiero internazionale con più di 1,100 alberghi, con la capacità totale di oltre 890 000 stanze in 43 paesi.

Louvre Hotels Group opera con sei marchi alberghieri nettamente differenziati, che vanno da 1 a 5 stelle: Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip.

Contatti:

Louvre Hotels Group Contatti:
Adrienne Desazars: +33 (0)1 42 91 47 40 – [email protected]
Olivia Meyer: +33 (0)1 42 91 49 71 – [email protected]
Brunswick: Candice Baudet, Morgane Le Gall: +33 (0)1 53 96 83 83 – [email protected]

Ufficio stampa:
 IMAGINE Communication
Via G. Barzellotti  9/ 9b – 00136 Roma
Tel. 06.39750290 – Fax. 06 .45599430www.imaginecommunication.eu
Silvia Alesi [email protected]

 

No Comments
Comunicati

LOUVRE HOTELS GROUP RINNOVA PER ALTRI 5 ANNI IL CONTRATTO CON MICROS SYSTEMS PER IL SOFTWARE OPERA CLOUD

Parigi, 20 maggio 2013Louvre Hotels Group, uno tra i più importanti operatori del settore alberghiero in Francia e nel mondo, ha rinnovato il suo contratto con MICROS System.

MICROS System, fornitore leader di servizi informatici per il settore alberghiero, collabora con Louvre Hotels Group dal 1993. Dal 2006, MICROS System ha sviluppato l’applicazione OPERA Cloud per oltre 700 alberghi del gruppo (appartenenti ai marchi Première Classe, Campanile, Kyriad e Golden Tulip), in 43 paesi.

OPERA offre un sistema di gestione alberghiera PMS (Property Management System) centralizzato in modalità SaaS (Software come servizio). Il Sistema SaaS evita alle imprese la necessità di installare le applicazioni sui propri server, abbonandosi esclusivamente ai software di servizi online. Le applicazioni, quindi, non sono più mantenute dalle società e i dati sono conservati in outsourcing.

Tutti gli alberghi che hanno attivato OPERA condividono simultaneamente l’accesso al sistema, che effettua gli aggiornamenti in tempo reale. Gli ospiti degli alberghi possono, inoltre, usufruire dei nuovi servizi per smartphone, come ad esempio prenotare attraverso l’applicazione dedicata (disponibile per Blackberry, iPhone e Android) e utilizzare il “servizio di check-in/out diretto”, accessibile da computer o smartphone, con cui gestire le prenotazioni anche in viaggio.

In OPERA si possono anche far confluire tutte le prenotazioni effettuate per gli 850 alberghi attraverso i canali di distribuzione elettronici, inclusi internet, GDS (Global Distribution System) e smartphone.

Thierry Guiradios, Senior Vice President Information System, è lieto della rinnovata collaborazione. “Questa notizia segna una nuova tappa nella partnership con MICROS Systems. Louvre Hotels Group e MICROS System condividono, infatti, un impegno centrale per l’innovazione tecnologica, potendo così concentrarci sul futuro insieme”.

A proposito di Louvre Hotels Group

Louvre Hotels Group Louvre Hotels Group è stato fondato nel 1976 ed è di proprietà di Starwood Capital Group dal 2005.

Si tratta di una società controllata da Groupe du Louvre, gestita da Pierre-Frédeéric Roulot. Nel Luglio 2009, Louvre Hotel si è unito a Golden Tulip Hospitality Group, quando Starwood Capital l’ha rilevato. Questa mossa ha spinto Louvre Hotels Group (Louvre Hotels & Golden Tulip) ad acquisire una posizione da protagonista nel mercato alberghiero internazionale, con più di 1.100 alberghi, con la capacità totale di oltre 890.000 stanze in 43 paesi diversi.

Louvre Hotels Group opera con sei marchi alberghieri differenziati, che vanno da 1 a 5 stelle: Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip.

Louvre Hotels Group Contatti:
Adrienne Desazars: +33 (0)1 42 91 47 40 – [email protected]
Olivia Meyer: +33 (0)1 42 91 49 71 – [email protected]
Brunswick: Candice Baudet, Morgane Le Gall: +33 (0)1 53 96 83 83 – [email protected]

Ufficio stampa:
IMAGINE Communication
Via G. Barzellotti  9/ 9b – 00136 Roma
Tel. 06.39750290 – Fax. 06 .45599430 www.imaginecommunication.eu
Silvia Alesi [email protected]

No Comments
Comunicati

LOUVRE HOTELS GROUP PONE L’AFRICA AL CENTRO DELLE STRATEGIE DI SVILUPPO INTERNAZIONALI

Parigi, 18 Aprile 2013 – Louvre Hotels Group apre i primi due alberghi in Algeria, nella città di Annaba. L’annuncio fa parte della strategia del gruppo, che intende raddoppiare il numero di alberghi in Africa entro il 2017, proponendo ad altri strutture di operare sotto il suo nome, in tutte le più importanti regioni e città.

Il gruppo è presente in Africa dal 1991 (con il Golden Tulip Accra, in Ghana) e sta accrescendo la sua presenza attraverso due direttrici: accelerando il suo sviluppo nei paesi dove è già presente e aprendo alberghi in nuovi paesi.

Louvre Hotels Group apre i suoi primi due alberghi in Algeria

Louvre Hotels Group ha appena inaugurato i suoi primi due alberghi in Algeria, nella città di Annaba: il Golden Tulip Hotel Sabri e il Tulip Inn Hotel Rym El Djamil. Il Golden Tulip Sabri è un quattro stelle con 224 camere, nel distretto turistico di Annaba, con vista sul Mediterraneo. Il Tulip Inn Hotel Rym El Djamil è un albergo tre stelle con 76 camere e suites con vista sulla Baia di Annaba.

Entro il 2013, il gruppo intende aprire altri due alberghi, a Oran e a Skidda, e, nel 2014, uno ad Algeri.

Il Gruppo accelera il suo sviluppo in paesi dove è già presente

Ad oggi il Louvre Hotels Group è presente in sei paesi Africani: Marocco, Algeria, Tunisia, Tanzania, Ghana, Nigeria.

Da quando ha acquisito il Golden Tulip nel 2009, Louvre Hotels Group è diventato il gruppo più importante dell’industria alberghiera Africana, con 33 alberghi.

Lo scorso febbraio, il gruppo ha annunciato un accordo di collaborazione con la compagnia marocchina Ynna Holding: il contratto di otto anni, rinnovabile, copre la gestione e la commercializzazione della catena di Hotel Ryad Mogador e la divisione turismo e servizi della Ynna Holding. Grazie a questa collaborazione, la catena Ryad Mogador, con venti alberghi e 3000 camere, diventerà “Mogador Hotel by” Tulip inn, Golden Tulip, o Royal Tulip, a seconda della singola realtà.

Tutti gli alberghi sviluppati dal gruppo in Africa sono stati aperti attraverso contratti di gestione con investitori locali, chiave per il successo di questi progetti. Nell’ambito di questi accordi, il Louvre Hotels Group fornisce ai partners competenza, formazione dello staff locale, esperienza nella gestione degli alberghi e forza di distribuzione, Contribuendo così alla crescita dell’economia locale.

Apertura alberghi in nuovi paesi

Nei prossimi cinque anni, Louvre Hotels Group vuole espandersi attraverso nuovi progetti attualmente in fase di sviluppo, che porteranno a duplicare la sua presenza in Africa.

Il gruppo è pronto per essere presente in nuovi paesi del continente africano e progetta di aprire alberghi nell’Africa francofona (Benin, Burkina Faso, Costa d’Avorio, Senegal, Camerun, Gabon e Conarky nella Guinea), così come nell’Africa orientale e sub-sahariana (Kenya, Rwanda, la Repubblica Democratica del Congo e l’Etiopia).

Sono stati avviati progetti in nuovi paesi e i lavori sono attualmente in corso in Senegal, dove il Louvre Hotels Group sta supervisionando la ristrutturazione dello storico albergo “Croix du Sud”, con circa 90 camere, che aprirà alla fine del 2013. Per la fine dell’anno, dodici nuovi alberghi saranno inaugurati nella regione.

Pierre-Frédéric Roulot, Presidente e Amministratore delegato del Louvre hotels Group, commenta: “Siamo lieti di annunciare prospettive così incoraggianti per le diverse regioni africane. Questi dati danno ragione alla nostra strategia, che si adatta perfettamente alle esigenze di un mercato in forte crescita, nel quale abbiamo sviluppato una forte immagine del marchio Golden Tulip. Ora, vorremmo crescere come operatore alberghiero completo, diversificando l’offerta”.

Sintesi della presenza del Gruppo in Africa:

Paesi in cui il Gruppo è già presente (numero degli alberghi): Marocco (19), Algeria (2), Tunisia (7), Tanzania (1), Nigeria (2) e Ghana (2).

Alberghi in Africa: 33

Camere: 7,633

Marchi operanti in Africa: Golden Tulip e Tulip Inn

A proposito di Louvre Hotels Group

Nel mese di aprile 2011, in seguito alle acquisizioni dei due marchi da parte di Starwood Capital, avvenute rispettivamente nel 2005 e nel 2009, l’unione tra Louvre Hôtels e Golden Tulip ha dato vita a Louvre Hotels Group, oggi un gruppo leader nel mercato mondiale dell’ospitalità, con oltre 1100 alberghi, da 1 a 5 stelle, in 43 paesi.

Il Gruppo, fondato nel 1976, conta oggi 6 marchi: Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip Luxury Hotel.

Contatto per la stampa

Louvre Hotels Group: Camille Sassi – 01 42 91 47 40 – [email protected]
Olivia Meyer – 01 42 91 49 71 – [email protected]
Brunswick: Candice Baudet, Morgane Le Gall – 01 53 96 83 83 – [email protected]

Ufficio stampa: IMAGINE Communication 
Via G. Barzellotti  9/ 9b – 00136 Roma
Tel. 06.39750290 – Fax. 06 .45599430
Silvia Alesi [email protected]
www.imaginecommunication.eu

No Comments
Comunicati

GOLDEN TULIP LANCIA L’APPLICAZIONE PER DISPOSITIVI MOBILI DISPONIBILE IN APPLE STORE E GOOGLE PLAY

Parigi, 2 aprile 2013 – Seguendo una strategia di riposizionamento focalizzata principalmente sull’esperienza del cliente, la catena alberghiera Golden Tulip lancia la sua prima applicazione mobile.

Golden Tulip è stata una delle prime catene alberghiere al mondo a lanciare una versione mobile per dispositivi portatili del proprio sito internet, seguita ora dall’applicazione, come parte di un ampio programma di tecnologia digitale focalizzata sul cliente, attraverso l’utilizzo di piattaforme che offrono esperienza, accessibilità e velocità.

Il passo successivo, entro la fine dell’anno, sarà un rinnovamento completo del sito internet

Nel frattempo, Golden Tulip ha ampliato la sua copertura nel web tramite i siti internet regionali, che hanno l’obiettivo di rafforzare la sua presenza sul locale.

La strategia digitale di Golden Tulip mira a costruire un legame più forte con i clienti, rispondendo maggiormente alle loro esigenze. In particolare, tale strategia è rivolta ai clienti che viaggiano per lavoro e che fanno abitualmente uso dei cellulari dotati di collegamento ad internet.

La nuova applicazione, disponibile in Apple Store e Google Play, fornisce ai clienti una serie di informazioni sulle catene alberghiere Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip: circa 230 alberghi in 42 paesi. Tra le informazioni più importanti: il miglior prezzo disponibile per camera (escluse restrizioni e promozioni) e l’intuitiva e veloce localizzazione di un albergo da qualsiasi dispositivo, in qualunque parte del mondo.

Da cellulare o tablet, i clienti possono prenotare una stanza, gestire una prenotazione, visionare le offerte e ottenere tutte le informazioni necessarie con pochi e semplici click.

L’applicazione garantisce un accesso immediato alle informazioni, così come alle fotografie, alla mappa e alle indicazioni stradali per raggiungere l’albergo prescelto.

Questo nuovo canale di comunicazione è disponibile, per ora, in Inglese, Olandese, Brasiliano Portoghese, Francese e Tedesco.

A proposito di Golden Tulip

La catena alberghiera Golden Tulip risale agli anni Sessanta, quando il primo albergo Golden Tulip aprì in Olanda. Da allora, si è sviluppata costantemente, raggiungendo tutti i continenti, con fermezza e costante attenzione alle aspettative e necessità dei clienti.

Oggi, Golden Tulip dispone di più di 200 alberghi in 40 paesi, sotto il marchio Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip. Nel 2009 Golden Tulip è entrato a far parte di Louvre Hotels Group.

A proposito di Louvre Hotels Group

Louvre Hotels Group, è oggi un gruppo leader nel mercato mondiale dell’ospitalità, con oltre 1100 alberghi, in 42 paesi, da 1 a 5 stelle, attraverso i marchi Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip.

Contatti stampa Louvre Hotels Group

Adrienne Desazars – 01 42 91 47 40, [email protected]
Camille Sassi – 01 42 91 47 40 – [email protected]
Olivia Meyer – 01 42 91 49 71 – [email protected]
Candice Baudet, Morgan Le Gall, 01 53 96 83 83 – [email protected]

Ufficio stampa: IMAGINE Communication
Via G. Barzellotti  9/ 9b – 00136 Roma
Tel. 06.39750290  Fax. 06 .45599430 www.imaginecommunication.eu
Silvia Alesi [email protected]

No Comments
Comunicati

LOUVRE HOTELS GROUP RAGGIUNGE GLI OBIETTIVI DI SVILUPPO DEFINITI PER IL 2012

  • Ulteriore espansione internazionale
  • Avvalersi della crescita di mercati emergenti
  • Consolidamento nel mercato francese

Parigi, gennaio 2013Louvre Hotels Group, uno dei principali gruppi alberghieri in Francia e nel mondo, ha raggiunto gli obiettivi di crescita annunciati all’inizio del 2012, aprendo 70 nuovi alberghi – di cui 48 all’estero- per un totale di 8000 camere.

Questo risultato dimostra ancora una volta l’impulso verso l’espansione internazionale del Louvre Hotels Group, che conta sin dalla sua apertura 32, 40 e 62 nuovi alberghi aperti rispettivamente nel 2009, 2010 e 2011.

L’espansione internazionale è al centro della strategia di sviluppo del Louvre Hotels Group.
Negli ultimi anni, il volume del business del settore internazionale del Louvre Hotels Group è cresciuto costantemente. Al momento, il 42% del portafoglio alberghi del Gruppo si trova al di fuori del territorio francese, rispetto al 10% registrato nel 2007.

Il Gruppo è attualmente concentrato sui mercati emergenti, in Africa e nel Medio Oriente, così come in Europa. Ha attivato una strategia di partnership con gli operatori locali con un’approfondita conoscenza delle dinamiche locali.

L’acquisizione del Golden Tulip nel 2009 ha stimolato l’espansione nei nuovi mercati, ma il Gruppo sta anche cercando di supportare lo sviluppo degli altri marchi posseduti, come Campanile e Premiére Classe. Questo vale in modo particolare per i mercati in cui la fascia medio-alta non è sufficiente per soddisfare pienamente la domanda.

Mercati emergenti

I BRIC (Brasile, Russia, India, Cina) rappresentano un’autentica priorità per il Louvre Hotels Group, che ha aperto 31 alberghi (4600 stanze) nel 2012, più della metà dei quali aperti all’estero.

Questi paesi vantano un enorme potenziale di sviluppo per tempo libero, viaggi d’affari e locali.

Per quanto riguarda i risultati, il Gruppo può aspettarsi per tutta la sua gamma di alberghi (dalle 2 alle 5 stelle) di integrarsi pienamente all’interno di questi paesi nei prossimi anni.

Durante il 2012, il Louvre Hotels Group si è concentrato in particolar modo in India, Brasile e Cina:

  • In India, sono stati aperti cinque alberghi e altri otto progetti sono stati confermati per tutte le categorie. Tra le più importanti aperture del 2012, ricordiamo il Royal Tulip a Mumbai.
  • In Brasile il gruppo, attualmente terzo hotel operator dello stato, nel 2012 ha registrato una crescita delle vendite del 25%, dovuta in parte al fascino del marchio Golden Tulip.
  • Infine, durante il 2012 il Gruppo ha aperto 16 alberghi in Cina, grazie alla partnership tra Campanile e Jingjang Group.

 Durante il 2013, il gruppo, che intende capitalizzare la forte crescita nei paesi emergenti, progetta di lanciare nuovi piani per tutta la gamma dei suoi alberghi in America Latina e in particolare in Colombia, Venezuela e Equador.

Il Gruppo sta inoltre progettando di stabilire i suoi marchi nel mercato Indiano.

Africa e Medio Oriente

Con 55 alberghi esistenti e 24 progetti approvati e pronti per l’apertura nei prossimi quattro anni, Africa e Medio Oriente  rappresentano un’altra area chiave per il Louvre Hotels Group, che intende consolidare la sua quarta posizione nella classifica degli alberghi della regione.

Louvre Hotels Group ha recentemente aperto il suo primo albergo in Algeria e ha diversi progetti di larga scala in fase di sviluppo nell’Africa Occidentale. Durante il 2012, il Gruppo ha inoltre iniziato la costruzione del primo albergo Campanile in Marocco.

Europa

Nonostante la crisi economica, il Louvre Hotels Group ha raddoppiato il numero delle aperture nel 2012, con 16 alberghi (1700 stanze) rispetto ai sette alberghi (685 stanze) del 2011.

Nell’Europa Occidentale, il Louvre Hotels Group ha aperto il suo primo Royal Tulip Hotel in Olanda, il mercato nazionale del marchio Royal Tulip, come anche cinque strutture nel sud dell’Europa (Italia, Spagna e Portogallo), 4000 stanze in totale. Il Gruppo è alla ricerca di opportunità per consolidare i marchi Kyriad e Golden Tulip nella regione.

L’Est Europa resta una delle maggiori opportunità di crescita per il Louvre Hotels Group, nello specifico ha aperto due alberghi in Polonia e uno a Praga quest’anno. Il Gruppo conta di raddoppiare il numero degli hotel in quest’area entro il 2014.

Per Louvre Hotels Group il mercato nazionale rimane una priorità di sviluppo.
Come per l’espansione internazionale, la Francia rimane una base importante per il Gruppo. Quasi un quarto delle nuove aperture del 2012 sono state realizzate in Francia, 22 alberghi, con 1600 camere.

Durante l’anno, il Louvre Hotels Group continua a ideare nuove strategie in Francia, dove il gruppo ha ripensato alcuni complessi previsti vicino a importanti centri urbani, combinando diversi Marchi del Gruppo in unica location. Ha anche abbracciato un approccio dinamico alla gestione del portfolio, ristrutturando o, convertendo, alcune strutture al marchio Golden Tulip. Inoltre sono stati aperti due nuovi alberghi Golden Tulip in Francia durante il 2012.

Gli alberghi aperti in Francia sono stati sostenuti dal progetto CAP 50, che include nei piani di ristrutturazione diversi in Francia. Sono stati stanziati un totale di 50 milioni di Euro. L’ultimo obiettivo da portare a termine è la completa ristrutturazione di alcuni tra i 50 Campanile Première Classe entro il 2013.

Prospettive per il 2013
Guardando al 2013, il Gruppo ha ribadito la volontà di capitalizzare il suo momento favorevole nei mercati internazionali. Il Louvre Hotels Group progetta di aprire tra gli 80 e gli 85 nuovi alberghi quest’anno – tre quarti dei quali all’estero – e conta di continuare il riposizionamento in Francia.

Nell’Europa Occidentale, il gruppo si concentrerà nel consolidamento del marchio Première Classe in Germania, Belgio, Olanda e Lussemburgo.

Infine, Turchia e Indonesia saranno aggiunti come prossimi obiettivi.

Pierre-Frédéric Roulot, Presidente e Amministratore Delegato del Louvre Hotels Group, ha dichiarato: “Siamo orgogliosi del successo della strategia internazionale del Louvre Hotels Group, che nel 2012 ha portato ad accelerare l’espansione nei paesi emergenti. Nel 2013 inoltre continueremo lo sviluppo del Golden Tulip in Francia, che rimane al centro dei nostri piani di sviluppo.”

A proposito di Louvre Hotels Group
Nel mese di aprile 2011, in seguito alle acquisizioni dei due marchi da parte di Starwood Capital, avvenute rispettivamente nel 2005 e nel 2009, l’unione tra Louvre Hôtels e Golden Tulip ha dato vita a Louvre Hotels Group, oggi un gruppo leader nel mercato mondiale dell’ospitalità, con oltre 1100 alberghi, da 1 a 5 stelle, in 42 paesi.

Il Gruppo, fondato nel 1976, conta oggi 6 marchi: Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip Luxury Hotel.

Contatto per la stampa
Morgane Le Gall – 01 53 96 83 78 – [email protected]

Ufficio stampa: IMAGINE Communication
Via G. Barzellotti  9/ 9b – 00136 Roma
Tel. 06.39750290 – Fax. 06 .45599430
www.imaginecommunication.eu
Silvia Alesi [email protected]

 

No Comments
Comunicati

LOUVRE HOTELS GROUP PER LO SPORT

Carissimi,
come sapete Louvre Hotels Group è partner della Federazione Francese di Nuoto da sei anni.
Nell’ambito della partnership, il gruppo ha deciso di promuovere il marchio Golden Tulip in occasione di importanti eventi sportivi: una splendida opportunità per accrescere la sua visibilità, come potete notare da questa foto scattata in occasione del Campionato Francese di Nuoto, svoltosi a Angers a metà novembre 2012.

Non dimenticate di guardare anche il video che segue, girato durante i Campionati Europei di Nuoto di Chartres tenutisi dal 22 al 25 novembre scorso: la squadra francese ha ottenuto un grande successo, vincendo ben 29 medaglie, di cui 12 d’oro!

http://www.louvrehotels.com/fr/pages/natation2012.aspx

Durante l’evento, uno spot pubblicitario dedicato al marchio Golden Tulip è stato trasmesso sullo schermo gigante presente in piscina e su altri supporti posti nel centro di Chartres, nella speciale area dedicata alla manifestazione sportiva.

   http://www.louvrehotels.com/fr/pages/goldentulip_natation2012.aspx

Congratulazioni alla squadra nazionale francese di nuoto!

No Comments
Comunicati

LOUVRE HOTELS GROUP SIGLA UNA COLLABORAZIONE CON L’ECOLE DE SAVIGNAC ORA PARTE DELLA CORPORATE UNIVERSITY “U”

Lancio del corso di formazione certificata:

Louvre Hotels Group Business & Service Management Certificate”

 

Continuo sviluppo professionale degli albergatori per prepararli alla gestione di grandi alberghi

in Francia e all’estero

 

Parigi, 26 novembre 2012 – Louvre Hotels Group, secondo gruppo alberghiero più grande d’Europa, annuncia l’accordo di partnership siglato con l’Ecole Internationale Supérieure de Savignac, ora parte della sua Corporate University “U” (si pronuncia You), lanciata nel settembre 2012.

Classificata al primo posto dall’Hospitality Management MBA in Francia, terza in Europa, dopo i famosi college svizzeri di Losanna e Glion (Fonte: Capital, febbraio 2011) e nella top ten della classifica SMBG, L’Ecole Internationale Supérior de Savignac è uno dei principali centri per la formazione primaria nella gestione di alberghi, ristoranti, turismo ed eventi, con un totale di 356 studenti nel 2012.

Nell’ambito di questa collaborazione unica, la Corporate University del Louvre Hotels Group, “U”, offrirà la certificazione del corso di formazione “Louvre Hotels Group Business & Service Management” a dodici direttori di albergo, selezionati da novembre 2012.

Questo corso riflette l’ambizione del gruppo Louvre Hotels di guardare alla formazione in modo da sostenere il suo rapido sviluppo in Francia e in tutto il mondo, fornendo risposte specifiche per ogni area della professione. Il “Louvre Hotels Group Business & Service Management Certificate” si propone, infatti, di migliorare l’accesso dei gestori di alberghi alle posizioni strategiche di imprese più grandi, alle funzioni della sede centrale, a livello di gruppo di progetti e di registrazioni internazionali. Questa formazione certificata è anche un mezzo per favorire la promozione interna e sviluppare il talento su cui il gruppo si baserà in futuro.

Il “Louvre Hotels Group Business & Service Management Certificate” coprirà una serie di temi mirati, per preparare gli hotel manager con un alto potenziale ad una maggiore responsabilità, comprese la gestione finanziaria, la gestione commerciale, la gestione del rendimento, la gestione della diversità culturale e delle prestazioni attraverso l’innovazione, concetti chiave per Louvre Hotels Group e la sua Corporate University “U”.

La formazione si articolerà nell’arco di un anno con sei seminari, gestiti da autorevoli relatori molti dei quali provenienti proprio dall’Ecole de Savignac, per un totale di circa 300 ore.

Pierre-Frédéric Roulot, Presidente del Louvre Hotels Group, dichiara: “Siamo lieti di questa partnership con la prestigiosa Ecole de Savignac, che fornirà ai nostri gestori una formazione di alta qualità, in modo che possano assumere maggiori responsabilità e, a loro volta, garantire il futuro sviluppo del Gruppo e di tutto il suo personale”.

Gérard Landat, Capo del Consiglio di Ecole de Savignac, ha aggiunto: “Questo accordo con il Gruppo Louvre Hotels è particolarmente importante per l’Ecole de Savignac e segna il nostro primo passo in un progetto di formazione professionale continua.”

A proposito di Louvre Hotels Group

Louvre Hotels Group è una filiale del Groupe du Louvre, guidato da Pierre-Frédéric Roulot. Creato nel 1976, è di proprietà di Starwood Capital Group dal 2005.

Nel luglio 2009 Louvre Hotels ha siglato una partnership con Golden Tulip Hospitality Group, in seguito all’acquisizione di quest’ultima da parte del Gruppo Starwood Capital. L’operazione ha spinto Louvre Hotels Group (Louvre Hotels e Golden Tulip) nella top ten alberghiera mondiale.

Louvre Hotels Group gestisce sei marchi, distinti in base alla classificazione da 1 a 5 stelle: Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip.

Informazioni su Ecole Internationale Supérieure de Savignac

Savignac fornisce istruzione universitaria e post-laurea con un MBA, un corso di laurea di 3 anni e un corso di formazione di 2 anni in Hospitality Management, un nuovo programma di specializzazione in Events Management. offrendo così una gamma completa di corsi che coprono cinque anni di istruzione terziaria.

Savignac lavora costantemente con le professioni correlate: la maggioranza del personale docente è composto da professionisti. Questo rende la scuola un centro di risorse e una stazione di monitoraggio il cui ruolo è quello di osservare e analizzare i cambiamenti in atto nel settore alberghiero, della ristorazione e del turismo.

LOUVRE HOTELS ITALIA S.r.l.
C.so Allamano 153 – 10098 RIVOLI (TO)
Tel. +39 11 9571906 – Fax +39 11 9539612
Capitale Sociale  90.00,00 i.v. – Codice fiscale e Partita IVA 13473360157
REA Torino n. 1050516.

Ufficio stampa: IMAGINE Communication
Via G. Barzellotti  9/ 9b – 00136 Roma
Tel. 06.39750290  Fax. 06 .45599430 www.imaginecommunication.eu
Silvia Alesi [email protected]
Per immagini in alta risoluzione e altre informazioni: www.imaginecommunication.eu/sala-stampa

No Comments
Comunicati

Louvre Hotels Group continua la sua espansione in Francia

Nel 2012, 22 nuovi alberghi in Francia

Rapida crescita del brand Golden Tulip in Francia per tutto il 2012

Offerta innovativa di alta qualità, particolarmente apprezzata da investitori e aziende

 

Parigi, 16 novembre 2012 – Louvre Hotels Group, tra i leader del settore alberghiero, nel 2012 ha proseguito la sua espansione in Francia.

Dal mese di gennaio, il gruppo ha aperto 19 alberghi nel paese (per un totale di 1500 camere) e ha in programma 22 ulteriori aperture nel corso del 2012, per un totale di 1930 camere.

La metà di queste aperture vedono protagonisti nuovi investitori che hanno firmato contratti di gestione: questi alberghi, in posizioni strategiche, nei centri cittadini e vicini alle principali reti di trasporto, vengono incontro alle esigenze di turisti nazionali e internazionali e di chi viaggia per lavoro.

Il gruppo Louvre Hotels dispone di tutte le energie necessarie per il coinvolgimento in progetti di primo piano: marchi rinomati e l’abilità di proporre nuove offerte “chiavi in mano” significano la possibilità di avere una marcia in più nelle gare di appalti, con i vari brand del gruppo che si integrano per produrre un’offerta completa e di qualità.

 

Nuove direzioni strategiche e ambizioni forti per il marchio Golden Tulip in Francia

Finora, la maggior parte delle aperture nel 2012 ha interessato albergho delle catene Kyriad e Première Classe (rispettivamente 8 e 7 alberghi). Il gruppo Louvre Hotels ha aperto anche due alberghi Campanile e due Golden Tulip.

Il gruppo ha fatto il suo ingresso nel mercato francese degli alberghi a 4 stelle per la prima volta nel 2012, attraverso il marchio Golden Tulip, parte di Louvre Hotels Group sin dal 2009.

Le aperture dei Golden Tulip a Troyes e Mulhouse dello scorso mese riflettono l’ambizione di avere 50 alberghi Golden Tulip in Francia entro il 2015.

Le nuove aperture in Francia sono state accompagnate dal programma di rinnovamento CAP50, che copre vari alberghi in Francia. Il maggio scorso sono stati investiti 50 milioni di euro per permettere l’inizio dei lavori in due alberghi (i Première Classe di Boissy Saint Léger e Lyon Ouest Tassin).

L’obiettivo è rinnovare totalmente 50 alberghi Campanile e Première Classe entro la fine del 2013.

 

I contratti di franchising giocano un ruolo di primo piano nell’espansione di Louvre Hotels Group in Francia.

Il 2012 è stato un altro anno ricco di successi per Louvre Hotels e per il rapporto del gruppo con gli investitori, che hanno reagito con entusiasmo all’inserimento del marchio Golden Tulip, potendo ora scegliere tra sei differenti marchi, da una a cinque stelle.

Chi investe negli alberghi del Louvre Hotels Group gode di una serie di servizi unici che permettono di creare un’offerta alberghiera moderna e di qualità, come:

– l’introduzione di un nuovo sistema di classificazione degli hotel, che coprirà il 90% degli alberghi in franchising per la fine del 2012;

– gli incontri dell’Investor Club, che permettono al gruppo di confrontarsi con gli investitori su piani e richieste;

– la formazione innovativa fornita da “U” (pronunciato come “You”), l’università specializzata del Louvre Hotels Group lanciata lo scorso settembre.

La qualità e la natura dinamica del supporto fornito da Louvre Hotels Group ai suoi investitori sono state riconosciute dalla Federazione delle Reti Europee di Partenariato e Franchising (IREF) nel 2012.

 

La Francia: una priorità per il Louvre Hotels Group nel 2013

Il 2012 è stato un anno costellato di record per il numero di nuove aperture del gruppo Louvre Hotels in Francia.

Questa crescita rapida si contrappone all’attuale contesto economico come una dimostrazione della vera forza del gruppo nel mercato domestico.

Nel 2013 Louvre Hotels Group proseguirà la sua espansione, con l’obiettivo di oltre 20 nuove aperture in Francia.

Christophe Novellon, Direttore dello Sviluppo per la Francia, ha affermato: “Siamo ansiosi di continuare a sviluppare i nostri punti di forza e a espanderci nel nostro mercato d’origine, la Francia, rafforzando la nostra copertura delle aree principali del paese.”

 

A proposito di Louvre Hotels Group

Louvre Hotels Group è una filiale del Groupe du Louvre, guidato da Pierre-Frédéric Roulot. Creato nel 1976, è di proprietà di Starwood Capital Group dal 2005.

Nel luglio 2009 Louvre Hotels ha siglato una partnership con Golden Tulip Hospitality Group, in seguito all’acquisizione di quest’ultima da parte del Gruppo Starwood Capital. L’operazione ha spinto Louvre Hotels Group (Louvre Hotels e Golden Tulip) nella top ten alberghiera mondiale.

Louvre Hotels Group gestisce sei marchi, distinti in base alla classificazione da 1 a 5 stelle: Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip e Royal Tulip.

Con la sua ambiziosa strategia di sviluppo nei mercati in crescita, oltre quelli in cui è già ben sviluppato (Francia, Europa, Nord Africa, Brasile e India), Louvre Hotels Group è uno dei principali attori nel settore ospitalità in tutto il mondo. Attualmente, ha più di 1090 alberghi, con una capacità complessiva di oltre 87.000 camere in 41 paesi. Le singole strutture sono gestite in base a tre possibili modelli di business: proprietà, gestione o franchising puro.

In Italia, Louvre Hotels è presente con i marchi Golden Tulip e Tulip Inn a Firenze, Genova, Padova, Pisa, Rimini, Rivoli, Roma, Roma Fiumicino e Torino.

 

Ufficio stampa: IMAGINE Communication
Via G. Barzellotti  9/ 9b – 00136 Roma
Tel. 06.39750290  Fax. 06 .45599430 www.imaginecommunication.eu
Silvia Alesi [email protected]
Per immagini in alta risoluzione e altre informazioni: www.imaginecommunication.eu/sala-stampa

No Comments
Comunicati

Il marchio Campanile festeggia il ventesimo anniversario

IL MARCHIO CAMPANILE FESTEGGIA IL SUO 20° ANNIVERSARIO

La catena alberghiera riunisce personalità del mondo politico e imprenditoriale con una cerimonia presso il Barberà del Vallès

 

Barcellona, 7 novembre 2012 – L’Hotel Campanile Barberà del Vallès di Barcellona, parte del gruppo internazionale Louvre Hotels, ha celebrato il suo 20° anniversario con un cocktail cui ha preso parte l’attuale sindaco della città, Ana del Frago Barès.

Durante la cerimonia, il direttore delle operazioni per la Spagna e il Portogallo del gruppo, Jordi Pujol, ha ricordato che l’albergo fu inaugurato nel 1992, poco prima delle Olimpiadi “e rappresentò una sfida nella sfida”. Pujol ha anche riesaminato i dati di due decenni di vita dell’albergo, affermando che il Barberà del Vallès” ha venduto oltre un milione di camere nelle quali hanno soggiornato 1.700.000 persone”.

Pujol ha anche incoraggiato l’intero team di Campanile a seguire il motto del nuovo gruppo “Do, dare, dream” (fare, osare, sognare), per continuare ad essere uno dei principali alberghi di riferimento della zona. Inoltre, ha ringraziato i partecipanti al cocktail celebrativo, tra cui personaggi del mondo imprenditoriale, come il
direttore della Camera di Commercio di Francia a Barcellona, Philippe Saman.

Il gestore dell’albergo, Jordi Lupión, ha ricordato che il Campanile Barberà del Vallès è stato il primo marchio lanciato in Spagna: “Nel suo lungo percorso, è stato in grado di adattarsi ai cambiamenti del paese e dell’industria alberghiera”, ha riconosciuto Lupión, “La squadra conserva lo stesso entusiasmo con cui ha iniziato 20 anni fa”.

Il sindaco della città, Ann del Frago Barès, ha sottolineato l’ottima integrazione dell’albero Campanile in città: “Al di là del suo essere un’attività turistica e alberghiera, vi è un rapporto d’amore tra Barberà del Vallès e questo albergo”. Ann del Frago Barès ha inoltre ricordato la sua buona posizione, essendo “situato all’interno dell’asse Mediterraneo”. Durante il cocktail, il sindaco ha donato a tutta la squadra del Gruppo Louvre Hotels un cubo di vetro con all’interno la chiesa romanica di Barberà del Vallès.

Un marchio di prestigio

Con otto alberghi in Spagna, Campanile è diventato uno dei marchi alberghieri di riferimento, offrendo strutture di qualità ad un prezzo accessibile. La maggior parte delle strutture è situata nei pressi degli aeroporti locali o delle aree fieristiche, rendendoli una scelta eccellente per i viaggiatori d’affari. Attualmente,  il marchio Campanile conta alberghi a Alcalá de Henares e Las Rozas (Madrid), Cornellà Llobregat e Barberà del Vallès (Barcellona), Alicante ed Elche (Alicante), Murcia e Malaga.

Di fatto, questa catena ha visto crescere negli ultimi anni il segmento business. Nel 2009, la presenza di questa tipologia di viaggiatori si attestava intorno al 30% dei clienti totali, mentre gli ultimi dati evidenziano una crescita che tocca il 40%. Nella maggior parte dei casi, si tratta di dirigenti di medio livello di grandi aziende, che fino a pochi anni fa soggiornavano in strutture più lussuose ma che ora sono divenuti clienti abituali di alberghi tre stelle.

Gli alberghi Campanile offrono ai clienti specificità locali con gli standard di un gruppo internazionale: camere moderne e confortevoli, connessione Wi-Fi nelle camere e parcheggio gratuito.

Il servizio di ristorazione della catena, inoltre, contribuisce ad accrescere il valore del soggiorno per il cliente. Tutte le strutture offrono un team di chef che lavora con ingredienti freschi di stagione, rinnovando il menù due volte l’anno

Louvre Hotels Group
Louvre Hotels Group è presente in 40 paesi e controlla più di 1.000 alberghi con più di 80.000 camere. In Spagna ha dieci strutture, tra cui otto sotto il marchio Campanile: Alcalá de Henares e Las Rozas (Madrid); Cornellà Llobregat e Barberà del Vallès (Barcellona), Alicante ed Elche (Alicante), Murcia e Malaga) e due a Saragoza, sotto i marchi Première Classe e Tulip Inn.

Ufficio stampa: IMAGINE Communication
Via G. Barzellotti  9/ 9b – 00136 Roma
Tel. 06.39750290  Fax. 06 .45599430 www.imaginecommunication.eu
Silvia Alesi [email protected]
Per immagini in alta risoluzione e altre informazioni:  www.imaginecommunication.eu/sala-stampa

No Comments